Traducción para "scared" a finlandés

Scared

adjetivo

• pelästynyt
• peloissaan oleva

Ejemplos de traducción

pelästynyt adjetivo

Your Agnya has been scared of all this from the very beginning.
Teidän Agnyanne on täysin pelästynyt kaikesta tästä.

True, there are angry dogs and then, accordingly, a man who loves dogs will get scared.
On kuitenkin olemassa kovaa koiraa, ja sitten vastaavasti ja pelästynyt mies, joka rakastaa koiri

Just like a scared little fish, the Rapala Scatter Rap Shad Deep plug will zigzag from side to side, left to right.
Aivan kuten pelästynyt pikkukala, Rapala Scatter Rap Shad Deep -vaappu singahtelee puolelta toiselle, oikealle ja vasemmalle, uintisyvyydessään.

Scared, in fact, of two girls, ages 8 and I had already fallen in love with their father, so what would I do if they didn’t like me?
Odottaa niiden tulla teille. pelästynyt, itse asiassa, kaksi tyttöä, iät 8 ja olin jo rakastunut isänsä, niin mitä tekisin, jos he eivät pidä minusta?

peloissaan oleva adjetivo

I had to redirect Barb away from 'scared mom' mode to the peace in her spirit, and it calmed her down considerably....still, we had to consider 'what do we do now?' and involving the police - yet we had such peace.
Minun täytyi ohjata Barb pois 'peloissaan oleva äiti' -moodista hänen hengessään olevaan rauhaan, ja se rauhoitti häntä merkittävästi … silti meidän täytyi pohtia 'mitä nyt teemme' ja poliisiin yhteyden ottamista – ja kuitenkin meillä oli sellainen rauha.

As the Commission asserted, without being contradicted by the applicants, the statement of Mr C1, who was at least 15 years older than Mr P1, according to which his first impression of Mr P1 was that of ‘a young guy, rather disorientated’ who was ‘scared a little bit’, refers to the two men’s first encounter at a meeting of the trade association Associazione Nazionale Importatori Prodotti Ortofrutticoli (National association of fruit and vegetable importers, ANIPO), which was composed of experienced businessmen, described by Mr C1 as a ‘group of old foxes’.
C1:n lausumilla, joita kantajat tässä yhteydessä lainaavat, ei voida osoittaa tätä toteamusta vääräksi. Kuten komissio toteaa, P1:tä yli 15 vuotta vanhemman C1:n lausumalla, jonka mukaan hänen ensimmäinen vaikutelmansa P1:stä oli ollut se, että hän oli ”hukassa” ja” hieman peloissaan oleva nuori mies”, viitataan näiden kahden henkilön ensimmäiseen kohtaamiseen Associazione Nazionale Importatori Prodotti Ortofrutticoli