Traducción para "refuged" a finlandés

Refuged

• suojattu

Ejemplos de traducción

suojattu

“In our terminal buildings we have some ‘safe refuge areas’ for people with reduced mobility located nearby the lifts or protected stairways for instance, where you can leave people in wheelchairs and be sure they could be safe.
"Terminaalirakennuksissamme on joitain"turvalliset suojapaikat " varten liikuntarajoitteisille henkilöille joka sijaitsee lähellä hissit tai suojatut portaat esimerkiksi, jossa voit jättää ihmisiä sisään pyörätuolit ja varmista, että ne voivat olla turvallisia.

A refuge of Atlantic forest within the Itacaré-Serra Grande Environmental Preservation Area (APA) and buffer zone of the Serra do Conduru State Park, both environmental conservation units protected and managed by the Institute of Environment and Water Resources of Bahia - INEMA .
Atlantin metsän turvapaikka Serra do Condurun valtionpuiston Itacaré-Serra Granden ympäristönsuojelualueella (APA) ja puskurivyöhykkeellä, jotka ovat ympäristönsuojeluyksiköitä, jotka on suojattu ja joita hallinnoi Bahian ympäristön ja vesivarojen instituutti - INEMA .

Falls are attractive protected bays that are the refuge of many swimmers in the evening, they become imaginary port for many fishing boats returning from fishing.In the first Padova hotel is located in the same name as the third Padua, the first located only 2 kilometers situated campsite with a rich sports offer.
Kaatumiset ovat houkuttelevia suojattu lahtia, jotka ovat turvapaikan monia uimareita illalla, niistä tulee kuviteltua portti monien kalastusalusten palaavien kalastuksesta.Ensimmäisessä Padova Hotel sijaitsee sama nimi kuin kolmas Padovan, ensimmäinen sijaitsee vain 2 km sijaitseva leirintäalue, jossa on runsas urheilu tarjouksen.

After much deliberation, all concluded that Abraha's army was so great in number that they did not stand a chance against him, so Abd Al Muttalib decided it was best for the people of Mecca to seek refuge on the slopes of Mount Thabir, so he told them, "O people of Koraysh, you will be protected."
Jälkeen paljon harkinnan, kaikki päätellä, että Abraha armeija oli niin suuri määrä, että he eivät mitään mahdollisuuksia vastaanhäntä, joten Abd Al Muttalib päätti, että oli parasta ihmisille Mekan hakemaan turvaa rinteillä Mount Thabir, joten hän sanoi heille: "Oi ihmiset ja Koraysh, sinun on suojattu."