Traducción para "quaestors" a finlandés

Quaestors

• kvestorit

Ejemplos de traducción

kvestorit

Quaestor - European Parliament
Kvestori - Euroopan parlamentti

The Quaestors generally meet once a month.
Kvestorit kokoontuvat yleensä kerran kuukaudessa.

Assistants to Vice-Presidents and Quaestors are temporary agents of the European Parliament who assist the Vice-President or Quaestor in the exercise of their duties as a Vice-President or Quaestor, in particular in relation with meetings of the Bureau, the Quaestors or their working groups, and their specific portfolios.
Varapuhemiesten ja kvestorien avustajat ovat Euroopan parlamentin väliaikaisia toimihenkilöitä, jotka avustavat varapuhemiestä tai kvestoria näiden tehtävien hoidossa erityisesti puhemiehistön, kvestorien tai niiden työryhmien toiminnassa sekä varapuhemiehen tai kvestorin erityistehtävissä.

How are the Vice-Presidents and Quaestors elected?
Miten varapuhemiehet ja kvestorit valitaan?

The Quaestors shall adopt detailed rules on those declarations.
Kvestorit laativat yksityiskohtaiset säännöt ilmoittamista varten.

decisions of Parliament’s governing bodies (Bureau, Conference of Presidents, Quaestors).
parlamentin päätöksentekoelinten (puhemiehistö, puheenjohtajakokous, kvestorit) päätökset.

Quaestors are Members of the Bureau in an advisory capacity.
Kvestorit ovat puhemiehistön neuvoa-antavia jäseniä.

There are five Quaestors. They are also members of the Bureau.
Kvestoreita on viisi ja he kuuluvat puhemiehistöön.

The president, vice-presidents and quaestors in charge of running the Parliament
Euroopan parlamentin uusi puhemies, varapuhemiehet ja kvestorit

Calvinus then served as quaestor in Africa.
Cicero toimi kvestorina kaupungissa.

The Quaestors are also members of the Bureau.
Euroopan parlamentissa kvestorit ovat puhemiehistön neuvoa-antavia jäseniä.

The Tribal Assembly elected the quaestors, and the curule aediles.
Kansankokous kokoontui Forum Romanumilla ja valitsi muun muassa kvestorit ja sotilastribuunit.

This continued until 421 BCE when the number of quaestors was doubled to 4.
Vuoden 420 eaa. tienoilla kvestoreita oli neljä, myöhemmin heidän määräänsä lisättiin kymmeneen.

Pompeius Strabo had offered himself as the accuser, but he was not allowed to conduct the prosecution, because he had been the quaestor of Albucius.
Pompeius Strabo oli tarjonnut itseään syyttäjäksi, mutta hänen ei sallittua toimia tehtävässä, koska hän oli ollut Albuciuksen kvestori.

The new taxes were very unpopular, and the mob involved in the Nika riots of 532 demanded that both John the Cappadocian and the quaestor sacri palatii Tribonian be dismissed.
Johanneksen määräämät uudet verot olivat niin epäsuosittuja että vuoden 532 Nika-kapinassa yksi kapinoitsijoiden päävaatimuksista oli Johanneksen ja kvestori Tribonianuksen erottaminen.