Traducción para "internationalize" a finlandés

Internationalize

verbo

• kansainvälistää

Ejemplos de traducción

kansainvälistää verbo

Support for Internationalized Domain Names Office Outlook 2007 now supports Internationalized Domain Names in e-mail addresses.
Kansainvälisten toimialueiden tuki Office Outlook 2007 tukee nykyään kansainvälistettyjä toimialueita sähköpostiosoitteissa.

Aspo's key objective is to increase and internationalize medium-sized companies.
Yhtiön ydinosaamista on kasvattaa ja kansainvälistää keskisuuria yrityksiä.

Promote companies internationalization by supporting the recruitment of the first international experts
Edistää yritysten sisäistä kansainvälistymistä tukemalla ensimmäisten kansainvälisten osaajien palkkaamista

Internationality is achieved through foreign guest lecturers and multidisciplinary international studies.
Kansainvälisyys toteutuu esimerkiksi ulkomaalaisten vierailijaluentojen ja monialaisten kansainvälisten opintojen muodossa.

According to the internationally agreed guidelines, however, deficiencies in quantitative data were not allowed.
Kansainvälisten ohjeiden mukaan määrätiedoissa ei kuitenkaan saanut olla puutteita.

As one of the internationally leading companies for skin care we are close to consumers, offering them compelling, innovative products.
Olemme yksi kansainvälisten markkinoiden johtavista i

We work with various global paper industry companies, both in Finland and internationally.
Teemme yhteistyötä monien kansainvälisten paperiteollisuuden toimijoiden kanssa niin Suomessa kuin kansainvälisestikin.

We are committed to running our business in line with internationally recognized ethical and responsible business practices.
Olemme sitoutuneita harjoittamaan liiketoimintaamme kansainvälisten eettisten ja vastuullisten liiketoimintastandardien mukaisesti.

It is responsible internationally for the high performance representation of the sport.
Hänet tunnetaan erityisesti merkittävien kansainvälisten urheilutapahtumien ohjauksistaan.

The wireless operation was conducted according to internationally developed procedures.
Raaden mukaan Neste oli toiminut kansainvälisten sopimusten ja vallinneen kansainvälisen käytännön mukaisesti.

Additionally, the measures have been validated in a number of different populations internationally.
Krav Maga on nykyisin maailmanlaajuisesti levinnyt monien kansainvälisten liittojen alaisuuteen.

Our chief role is in the area of facilitating knowledge exchange and network building activities internationally.
Kirjastoseura osallistuu aktiivisesti alan kansainvälisten organisaatioiden toimintaan ja tukee kirjastoalan työntekijöiden verkostoitumista kansainvälisesti.

Since then he has appeared as a soloist with major orchestras both in the United States and internationally.
Hän oli jo 21-vuotispäiväänsä mennessä esiintynyt useiden merkittävien kansainvälisten orkestereiden kanssa muun muassa eri puolilla Yhdysvaltoja.

Lamer further noted that internationally practices of regulating nuclear plants have included supervising employees.
Stimson kertoi lisäksi Trumanille, että komitea harkitsi kotimaanlainsäädäntöä ja että ydintutkimuksesta pitäisi tehdä julkista ja se pitäisi alistaa tarkastuksille kansainvälisten sopimusten avulla.

In recent years the profile of the festival has increased substantially, with attendances by many internationally acclaimed and well-known writers.
Viime vuosina sen ohjelmisto on laajentunut jatkuvasti, mihin on vaikuttanut sen yhteistyö eri kansainvälisten toimijoiden ja festivaalien kanssa.

NATO and the European Union expressed concern about the situation and declared the need to "find a solution to the problem on the basis of internationally accepted norms."
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön (Etyj) mukaan vaalit olivat ”läpinäkyvät” ja niissä oli tapahtunut ”selvää kehitystä kansainvälisten standardien täyttämiseksi”.

As for Constantinople, it was suggested that an internationalized state be created there and that the Bosporus, Sea of Marmara, and the Dardanelles be permanently open to ships and commercial vessels of all countries and that there should be international guarantees to uphold this.
Dardanellit pitää avata pysyvästi kaikkien maiden laivojen ja kaupan vapaaksi kauttakulkuväyläksi kansainvälisten takuiden turvin.