Traducción para "disarmament" a finlandés

Disarmament

sustantivo

• aseistariisunta
• aseidenriisunta

Ejemplos de traducción

aseistariisunta sustantivo

Demand peace and disarmament;
Mertensuojelu Rauha ja aseistariisunta

ABC weapons, disarmament, arms control, peace issue
Abc-aseet, aseistariisunta, asevalvonta, rauhankysymys

The Nobel Peace Prize is awarded to Alva Myrdal for her actions on behalf of disarmament and nuclear-weapon-free zones, and to Alfonso García Robles, ‘Mr Disarmament’.
Nobelin rauhanpalkinto myönnetään Alva Myrdalille toimistaan aseistariisunnan ja ydinasevapaiden vyöhykkeiden puolesta sekä Alfonso García Roblesille, ”herra Aseistariisunnalle”.

It’s urgent to create consciousness for peace and disarmament.
On kiire kehittää ymmärrystä Rauhan ja aseistariisunnan puolesta.

Defence expenses must be reduced and one-sided disarmament must be started.
Puolustusmenoja on supistettava ja aloitettava yksipuolinen aseistariisunta.

Develop the illusion that total disarmament [by
Luoda illuusio siitä että Yhdysvaltojen täydellinen aseistariisunta olisi osoitus moraalisesta vahvuudesta.

He joined the "peace partisans", a left-wing organisation supporting disarmament.
Hän liittyi "rauhan partisaanit", vasemmistolainen organisaatio tukemaan aseistariisunta.

Weapons of Mass Destruction - Preparing for the Threaths, Situation of Disarmament, and Threaths of Illegal Trade
Joukkotuhoaseet - Varautuminen uhkiin, aseistariisunnan tilanne ja laittoman kaupan uhat

- Caroline Cliff, COARM Chair, Secpol.1, Disarmament, non-p
- EU:n ulkosuhdehallinnon Secpol.1-yksikön puheenjohtaja Caroline Cliff, aseistariisunta, aseiden leviämisen estäminen ja aseviennin valvonta

A peace agreement was completed in 2000 and, together with disarmament, provided for the establishment of an Autonomous Bougainville Government.
Rauhansopimus saatin tehtyä vuonna 2000 ja aseistariisunnan jälkeen perustettiin autonomisen Bougainvillen hallitus.

From 1995 to 1996 he was head of the Department of Security And Disarmament Affairs at the Russian Foreign Ministry.
Vuosina 1995-1998 hän toimi Venäjän ulkoministeriön turvallisuus- ja aseistariisunta-asioiden osaston päällikkönä.

Introduced to the Peace Society at a young age, Evans was a committed promoter of disarmament and of peaceful dispute resolution between countries.
Päätettiin perustaa Kansainliitto, jonka tehtäväksi tuli konfliktien rauhanomainen sovittelu ja aseistariisunnan edistäminen.

She was reclassified as a training and submarine depot ship on 1 April 1923 and her disarmament was completed in July of that same year.
Alus luokiteltiin 1. huhtikuuta 1923 koulu- ja sukellusveneiden emälaivaksi ja sen aseistariisunta saatiin tehtyä heinäkuuhun mennessä.

Arbatov was also a member of the International Commission on Nuclear Non-proliferation and Disarmament and the Weapons of Mass Destruction Commission.
SaferGlobe on ainoa suomalainen jäsen EU:n aseiden leviämisen estämisen ja aseistariisunan verkostossa (EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium).

Philip John Noel-Baker, Baron Noel-Baker, PC (1 November 1889 – 8 October 1982), born Philip John Baker, was a British politician, diplomat, academic, outstanding amateur athlete, and renowned campaigner for disarmament.
Philip Noel-Baker (1. marraskuuta 1889 – 8. lokakuuta 1982) oli brittiläinen työväenpuolueen poliitikko, diplomaatti, yliopistomies, aseistariisunnan puolustaja ja taitava amatööriurheilija.

aseidenriisunta sustantivo

Arms Control and Disarmament
Asevalvonnan ja aseidenriisunnan edistäminen

Disarmament and arms control - Permanent Mission of Finland, Geneva: Fields of activities: Disarmament and arms control
Aseidenriisunta ja asevalvonta - Suomen pysyvä edustusto, Geneve: Toimialat: Aseidenriisunta ja a

Arms control and disarmament - Ministry for Foreign Affairs of Finland: Activities and objectives: Arms control and disarmament
Asevalvonta ja aseidenriisunta - Ulkoasiainministeriö: Toiminta ja tavoitteet: Asevalvonta ja aseidenriisunta Etusivu På svenska

It is obvious that disarmament must continue.
On selvää, että aseidenriisunnan on jatkuttava.

They discuss nuclear tests, disarmament and Germany.
Asialistalla olivat ydinkokeet, aseidenriisunta ja Saksan asema.

Dorn addressed the United Nations General Assembly in 1988 at the Second UN Special Session on Disarmament.
García Robles jatkoi myös YK:n aseidenriisuntakomissiossa ja oli jälleen merkittävänä vaikuttajana vuoden 1982 YK:n toisessa aseidenriisunnan erityisistunnossa.

From 1984 to 1988, Torstila was Head of the Department of Disarmament and Security Policy at the Department of Political Affairs of the Foreign Ministry and in 1988-1989 Deputy Head of the Political Department.
Vuosina 1984–1988 Torstila oli ulkoministeriön poliittisen osaston aseidenriisunnan ja turvallisuuspolitiikan toimiston päällikkö ja vuosina 1988–1989 poliittisen osaston apulaisosastopäällikkö.