Traducción para "digestate" a finlandés

Digestate

• mädätteen
• sulattaa

Ejemplos de traducción

mädätteen

The stabilised residue (digestate) can be used as fertiliser (with sufficiently solid digestate after composting).
Stabiloitu käsittelyjäännös (mädäte) voidaan käyttää lannoitteena (mädätteen on oltava riittävän kiinteää kompostoinnin jälkeen).

Digest for fertilisation (recycling of nutrients)
Mädäte lannoitukseen (ravinteiden kierrätys)

Most of biowaste is composted or digested, in total around 370,000 tonnes.
Biojätteestä suuri osa kompostoidaan tai mädätetään, yhteensä noin 370000 tonnia.

In biogas projects, the applicant must submit a plan for further processing and use of digestate.
Biokaasuhankkeissa hakijan on toimitettava suunnitelma mädätteen jatkojalostuksesta ja käytöstä.

In the digestion process, th
Biojäte ja liete mädätetään kahdessa kallioon louhitussa bioreaktorissa. Mädätysprosessissa mikro-organismit hajottavat lietteen ja biojätteen sisältämän orgaanisen aineksen biokaasuksi.

If digestate has acceptable quality it can be used as fertilizer replacing current use of manure.
Mikäli mädätteen laatu on hyväksyttävä, sitä voidaan käyttää lannoitteena nykyisin käytetyn lannan sijaan.

In addition to biogas, the plant produces digestate and concentrate with nutrients that can be retur
Laitos tuottaa biokaasun lisäksi ravinnepitoista mädätettä ja liuosta, joka on palautettavissa takaisin maaperään.

The Finnish Food Safety Authority Evira's regulations and instructions on recovery possibilities of digestate must be observed at the planning stage.
Eviran säädökset ja ohjeet mädätteen hyötykäyttömahdollisuuksista on otettava huomioon laitoksen suunnitteluvaiheessa.

Biological inoculum, green residues or other organic wastes (e.g. digestate) can be co-composted with solid manure.
Biologinen ymppi, viherjäte tai muut orgaaniset jätteet (esim. mädäte) voidaan kompostoida yhtä aikaa kuivalannan kanssa.

The nutrient discharges are caused by, among other things, nutrient-rich digestate being spread on fields: in many countries of the Baltic Sea area, this practice is not monitored and controlled in the same way as is e.g.
Ravinnepäästöt johtuvat muun muassa ravinnepitoisten mädätteiden peltolevityksestä, jota ei m

sulattaa

For digesting raw meat.
sulattaa raakaa lihaa.

It becomes more difficult for us to digest it, digest it, process it and remember it.
Meidän on vaikeampi sulattaa sitä, sulattaa se, käsitellä sitä ja muistaa se.

She had difficulties digesting my words.
Hänen oli vaikea sulattaa sanojani.

• Now you can digest all - to destroy;
• Nyt voit sulattaa kaikki - tuhota;

But it loses its ability to digest milk.
Mutta menettää kyky sulattaa maitoa.

We want to ingest and digest light.
Haluamme ottaa sisäämme ja sulattaa valoa.

Without heat, you cannot digest anything.
Ilman lämpöä ette voi sulattaa lainkaan ruokaa.

Digests fats, oils, grease and other organic waste
Sulattaa rasvoja, öljyjä sekä muuta orgaanista jätettä

It can evert its stomach through its mouth and engulf its prey, liquify it with digestive enzymes and ingest the processed food.
Koralli imaisee ruokaa suuaukosta sisään ontelovatsaan, sulattaa sen entodermin erittämien entsyymien avulla ja poistaa ruoantähteet samasta aukosta ulos.