Ejemplos de traducción
We are devoted to developing sustainable aquaculture.
Olemme omistautuneet kehittämään kestävää vesiviljelyä.
Sustainability We are devoted to developing sustainable aquaculture.
Kestävyys Olemme omistautuneet kehittämään kestävää vesiviljelyä.
They are devoted to their masters, affectionate, sociable.
He ovat omistautuneita isäntäänsä, hellä, ystävällisiä.
Countless scientists have devoted their studies to it.
Lukemattomat tiedemiehet ovat omistautuneet niiden tutkimukseen.
After all, dogs are very devoted animals.
Loppujen lopuksi koirat ovat hyvin omistautuneita eläimiä.
We have been devoting ourselves to provide one-stop service...
Olemme omistautuneet tarjoamaan yhden luukun palvelua...
Sustainability We are devoted
Kestävyyteen Olemme omistautuneet kehittämään innovatiivisia rehuratkaisuja ja kestävää vesiviljelyä kaikkialla maailmassa.
In addition, they are distinguished devotion to their masters.
Lisäksi he ovat erinomaisia omistautuneita omistajiaan kohtaan.
They remained devoted to one another for over fifty years.
He olivat omistautuneita toisilleen yli 50 vuoden ajan.
Since then they devote themselves to new content driven topics and projects.
Sen jälkeen he ovat omistautuneet luomaan uusia sisältöpohjaisia aiheita ja projekteja.
There are a number of websites devoted to listing people as cranks.
Internetissä on useita sivustoja, jotka ovat omistautuneet pelkästään MMF-laajennusten listaukseen.
Underground metal bands began putting out cheaply recorded releases independently to small, devoted audiences.
Valtavirran ulkopuolella olevat metalliyhtyeet alkoivat julkaista halvasti äänitettyjä julkaisuja itsenäisesti ja omistautuneille yleisöille.
In these letters, Seneca gives Lucilius advice on how to become a more devoted Stoic.
Seneca kirjoitti kirjeet elämänsä loppupuolella ystävälleen Lucilius Iuniorille, tarkoituksenaan antaa neuvoja siitä, kuinka tämä voi tulla yhä omistautuneemmaksi stoalaiseksi.
He was left in easy circumstances, and was able to devote his time to literature, as well as boxing and dancing.
Muuten Tuomaan elämä oli hiljaista, ja hänen aika kului omistautuneena hartauden harjoittamiselle, kirjoittamiselle ja kirjojen kopioinnille.
On 25 November 1911, the couple committed suicide together, having decided they had nothing left to give to the movement to which they had devoted their lives.
Vanheneva pariskunta teki 1911 itsemurhan yhdessä todettuaan, ettei heillä enää ollut mitään annettavaa liikkeelle, jolle he olivat omistautuneet koko elämänsä.
The Catholic Church's "model theologian", St. Thomas Aquinas wrote: "It is requisite for the good of the human community that there should be persons who devote themselves to the life of contemplation."
Katolisen kirkon yhtenä suurimpana teologina pidetty Tuomas Akvinolainen kirjoitti: "Hyvän yhteisön edellytys on, että on olemassa mietiskelyyn omistautuneita henkilöitä."
She had come all the way from Paris and was very much affected as I uncovered Whistler's face for her to see him." ... "that the real drama of life was bound up in the love of devoted women."
Hän saapui aina Pariisista saakka ja oli hyvin liikuttunut paljastaessani Whistlerin kasvot hänelle"... "että todellinen draama elämässä kietoutui omistautuneiden naisten rakkauden ympärille.»
Although her father refused to grant this wish, he agreed to let her live from that time on in an almost conventual semi-retirement, avoiding all interactions with society and devoting herself entirely to the study of mathematics.
Vaikka isä ei suostunut pyyntöön, hän kuitenkin salli tyttärensä elää siitä alkaen lähes luostarimaisissa oloissa, vailla yhteydenpitoa ympäröivään yhteiskuntaan ja omistautuneena täysin matematiikan tutkimuksille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test