Traducción para "athanasius" a finlandés

Athanasius

• athanasios

Ejemplos de traducción

athanasios

On the other hand, writers like Hilary, Athanasius,
Toisaalta, kirjailijat kuten Hilary, Athanasios,

Euthymius, Eusebius, Athanasius, Augustine and many others
Euthymius Eusebioksesta, Athanasios, Augustinus ja m

Q. Flavius Maesius Egnatius Lollianus, consul in 355, who appears in the letters of St. Athanasius
Quintus Flavius Maesius Egnatius Lollianus (300-luku), vuoden 355 konsuli, joka esiintyy Athanasios Aleksandrialaisen kirjeissä

*) These words by Saint Athanasius of Alexandria are painted on a mural, spreading over 50 buildings, that calligraffiti artist eL Seed created in collaboration with a marginalised and persecuted Coptic community at the suburb of Mokattam Hills in Cairo, in the spring 2016.
Satu Herrala Taiteellinen johtaja *) Nämä Athanasios Aleksandrialaisen sanat on maalattu lähes 50 rakennuksesta koostuvaan seinämaalaukseen, jonka kalligraffittitaiteilija eL Seed teki yhdessä marginalisoidun ja vainotun koptiyhteisön kanssa Mokattam Hillsin kaupunginosassa Kairossa keväällä 2016.

The greatest success in business, as history shows, was not achieved by those who pursued the goal of personal enrichment, had a habit of looking at all the benefits, saving money for the development of the business, but by those entrepreneurs who preferred commitment to provide a valuable service to society (Athanasius Nikitin, P.D. Larin, Demidov, Henry Ford), who were involved in a broad charity, those who needed money to carry out their dreams, achieve higher goals (R. Owen, G. Shliman, K.S. Alekseev - Stanislavsky, V. Tretyakov, etc.).
Suurinta menestytä, kuten historia osoittaa, eivät saavuttaneet ne, joilla oli päämääränä henkilökohtainen rikkaus, joilla oli pyrkimys tavoitella kaikessa hyötyä, säästää rahaa oman liiketoimintansa kehittämiseen, vaan ne yrittäjät, jotka asettivat etusijalle palveluiden tekemisen yhteiskunnalle (Athanasios Nikitin, P.D. Larin, Demidov, Henry Ford), jotka osallistuivat laajaan hyväntekeväisyyteen, ne, jotka tarvitsivat rahaa toteuttaakseen unelmansa saavuttaa korkeampia tavoitteita (R. Owen, G. Shliman, K.S. Aleksejev, Stanislavski, V. Tretjakov, jne.).

The funeral service was conducted by Mar Athanasius.
Sen perusti Pyhittäjä Athanasios Meteoralainen.

Vatopedi was founded in the second half of the 10th century by three monks, Athanasius, Nicholas, and Antonius, from Adrianople, who were disciples of Athanasius the Athonite.
Sen perusti kolme munkkia, Athanasios, Nikolaos ja Antonios, jotka olivat Athanasios Athoslaisen oppilaita.

The parish is named for Athanasius, Patriarch of Alexandria.
Nykyinen nimitys perustuu Athanasios Aleksandrialaiselle omistettuun kirkkoon.

Athanasius was condemned and exiled at the end of 335.
Athanasios tuomittiin ja karkotettiin vuoden 335 lopulla.

Saint Athanasius is commemorated on September 5.
Pyhittäjä Athanasios Athoslaisen muistopäivää vietetään ortodoksisessa kirkossa vuosittain heinäkuun 5. päivänä.

Athanasius, foreseeing the result, went to Constantinople to bring his cause before the Emperor.
Athanasios arvasi tuloksen etukäteen ja matkusti Konstantinopoliin viedäkseen asian keisarin eteen.

The Great Lavra founded by Athanasius the Athonite in 963 is the oldest monastery on Mount Athos in Greece.
Alueen ensimmäisen luostarin, Suuren lavran (Megísti Lávra), perusti Athanasios Athoslainen vuonna 963.

Echoing Athanasius of Alexandria, he said that "The only begotten Son of God...assumed our nature, so that he, made man, might make men gods."
Athanasios Suuren, Aleksandrian patriarkan mietelause, "Hän (Jumala) tuli ihmiseksi, tehdäkseen meistä jumalia."

More to the point, Constantine had decided that he wanted Athanasius to re-admit Arius to the church—which he would not do.
Muutaman vuoden päästä keisari Konstantinus määräsi että areiolaiset on otettava takaisin kirkon yhteyteen, mutta Athanasios kieltäytyi.

The New Testament canon as it is now was first listed by St. Athanasius, Bishop of Alexandria, in 367, in a letter written to his churches in Egypt, Festal Letter 39.
Uuden testamentin kaanonin, sellaisena kuin se nykyisin tunnetaan, luetteli ensimmäisenä Pyhä Athanasios, Aleksandrian piispa, kirkolleen osoitetussa kirjeessä vuonna 367.