Traducción para "affaire" a finlandés

Affaire

• asianajaja

Ejemplos de traducción

asianajaja

Every winner should have a lawyer, an accountant and a financial advisor on their team. You said you should get your affairs in order before contacting the lottery commission.
Jokaisella lottovoittajalla tulee olla asianajaja, kirjanpitäjä ja taloudellinen neuvonantaja. Sanoit, että neuvonantajat pitäisi olla hankittu jo ennen lottojärjestäjälle ilmoittautumista. Mutta eikö lottokupongit vanhene?

─ the Spanish Government, by Alberto José Navarro González, Director-General for Community Legal and Institutional Affairs, and Rosario Silva de Lapuerta and Gloria Calvo Díaz, Abogados del Estado, of the State Legal Service, acting as Agents,
- G. D. Banchero, edustajinaan asianajajat Giuseppe Conte ja Giuseppe Michele Giacomini, Genova, - Espanjan hallitus, asiamiehinään yhteisön oikeudellisiin ja toimielimiin liittyvien asioiden koordinointiyksikön johtaja Alberto José Navarro Gonzáles ja valtionasiamies Miguel Bravo-Ferrer Delgado,

The Minster of Justice and eminent scholars and university professors attended along with four eminent European canonists and scholars: the ex-Foreign Affairs Minister of Ireland and the Secretary of the European Legislation Committee; a well-known scholar of Oriental and Islamic Studies Professor; an eminent professor of Law and the Director of the Human Rights Magazine published in France.
Oikeusministeri ja arvovaltaiset oppineet ja yliopistojen professorit osallistuivat yhdessä neljän arvostetun eurooppalaisen kanonisoijan ja oppineen kanssa: Irlannin entinen ulkoasianministeri ja Euroopan lakiasiankomitean sihteeri; tunnettu islamin ja Lähi-idän tutkimuksen professori; arvovaltainen lain professori ja ihmisoikeuslehden, jota julkaistaan Ranstakassa, johtaja ja joitakin arvostettuja asianajajia muutoksenhakutuomioistuimesta Pariisista.

16. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the European External Action Service, the Council, the Commission, the EU Special Representative for Human Rights, the EU Special Representative for Central Asia, the governments and parliaments of the Member States, the Organisation for Security and Cooperation in Europe, the UN Human Rights Council, the Government of Tajikistan and the President of Tajikistan, Emomali Rahmon.
18. kannustaa Bahrainin hallitusta tekemään yhteistyötä YK:n erityisraportoijien (varsinkin kidutusta, kokoontumisvapautta, tuomareiden ja asianajajien riippumattomuutta sekä ihmisoikeuksien puolustajia käsittelevien erityisraportoijien) kanssa ja esittämään heille pysyvän vierailukutsun; 19. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille sekä Persianlahden yhteistyöneuvoston jäsenille.

Scott had an affair with his uncle's wife Annie Lavery.
Siellä hänellä on suhde asianajajan vaimon (Alice Terry) kanssa.

Isa leaves for an appointment with Dr. Buckley, with whom she is having an affair.
Eva pyytää neuvoja tutulta asianajaja Bertililtä, jonka kanssa hänellä on ollut suhde avioeronsa jälkeen.

In a final scene Kenneth meets with Suzie, whose financial affairs he is handling.
Elokuvan lopussa Suzie tapaa vielä asianajajansa Kenneth Bowdenin (Bill Murrayn) jolle Suzie antaa osansa rahoistaan.

Elizabeth graduated from the University of Chicago Law School in 1996 and worked as an international law attorney, consultant, and for the State Department's Near East Affairs Bureau.
Liz Cheney valmistui Chicagon yliopistosta lakitieteissä vuonna 1996 ja on toiminut kansainväliseen oikeuteen perehtyneenä asianajajana, konsulttina ja Yhdysvaltain ulkoministeriön Lähi-idän asioiden osastossa.

A supporter of Eleftherios Venizelos, he served alongside Venizelos as delegate to the London Conference of 1912–1913, and as his Minister of Foreign Affairs in 1916-1920 and again in 1922.
Honkasalo toimi Lappi Tl:n nimismiehenä 1912–1913, Ulvilan kihlakunnan kruununvoutina 1913–1916 sekä asianajajana Raumalla 1916–1920 ja Helsingissä 1922–1930.

Sheriff Scott Jones Office of the Sheriff Community Relations Unit Legislative Affairs Media and Public Affairs Sheriff's Outreach Community Advisory Board Special Investigations/Intelligence Bureau Bingo Licensing ATF Task Force Anti-Terrorism Business License/Labor Relations Criminal Intelligence/Organized Crime F.B.I. Joint Terrorism Task Force Gambling/Vice Operations Gun Permits Pawn/Secondhand Dealers Office of the Undersheriff - Erik Maness Fleet Services Contract and Regional Services Airport Division Civil Bureau Court Security Division B.T. Collins Juvenile Courthouse Carol Miller Justice Center Gordon D. Schaber Facility William R. Ridgeway Family Relations Court Folsom Dam Bureau Security Services Children's Services DA DHA DHHS Regional Transit Police Services Threat Management Traffic Bureau Parking Enforcement Red Light Enforcement Towing Enforcement Correctional Services Correctional Food Services Correctional Health Main Jail Rio Cosumnes Correctional Center Jail Industries Work Release Division Alternative Sentencing Program Child Support Revenue Recovery Home Detention Revenue Recovery Warrant Unit Sheriff's Work Project Toy Project Field and Investigative Services Air Operations Bicycle Rapid Response Critical Incident Negotiation Team (CINT) Emergency Operations Explosive Ordnance Detail (Bomb Squad) Off-Duty Employment Patrol Training Regional Terrorism Threat Assessment Center (R.T.T.A.C) Search and Rescue Special Enforcement Detail Volunteer Services Drowning Accident Rescue Team (DART) Explorers Program Reserve Forces Volunteers in Partnership with the Sheriff (V.I.P.S) Central Division Canine Florin Service Center Marine Enforcement Rancho Murieta Safety Center Walnut Grove Service Center Centralized Investigations Division ACE (Auto Crimes Enforcement) Child Abuse Cold Case Investigations Crimes Against Persons Electronic Tracking System Felony Assault Homicide Bureau Major Crimes Missing Persons Property Crimes Robbery S.A.F.E Sheriff's Amateur Radio Program (SHARP) Sexual Assault/Elder Abuse Hi-Tech Crimes Bureau Hi-Tech Crimes Task Force Identity Theft Internet Crimes Against Children Impact Bureau California Multi-agency Methamphetamine Enforcement Team (CAL-MMET) Gang Suppression High Impact Drug Trafficking Area Grant (HIDTA) Intelligence Specialized Equipment Operations Youth Services North Division Dewey Service Center Rio Linda Service Center Rancho Cordova Police Department East Division Support Services Fiscal Alarm Homeland Security Mobile Field Force Mutual Aid Coordinator State Office of Homeland Security Human Resources Field Support Division Forensics & Evidence Bureau Live Scan Forensics (formerly Identification) Property Court Liaison Communication & Records Bureau Records and Warrants Communications Radio Shop Information Intelligence Bureau Intelligence Operations Technical Operations Security Operations Asset Management Professional Standards Division Emergency Vehicle Operations Course (EVOC) Employee Relations Fair Employment Training and Education Division Academy Emergency Vehicle Operations Course (EVOC) Firearms Training Unit Kenneth Royal Firearms Range In-Service Training Internal Affairs Legal Affairs Pre-Employment Recruiting The first elected sheriff of Sacramento County was Joseph McKinney.
Siirry kirjaimeen → A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö Aarporaaja Agrologi Agronomi Ahtaaja Aikataulusuunnittelija Ajojärjestelijä Ajoneuvoasentaja Allasvalvoja Alueohjaaja Aluepäällikkö Aluetekniikan projektipäällikkö Amanuenssi Ammattikalastaja Ammatinvalintapsykologi Ammattiurheilija Analyytikko Apteekkari Apuhoitaja Apulaisasemakaavapäällikkö Apuneuvoteknikko Arkeologi Arkistonhoitaja Arkkitehti Art Director Asemakaavasuunnittelija Asennuspäällikkö Asennustyönjohtaja Asentaja Asentaja-suunnittelija Aseseppä Asiakashankkija Asiakaspalveluinsinööri Asiakasvastaava Asianajaja Askartelunohjaaja Astronomi Astrologi ATK-päällikkö ATK-tallentaja ATK-suunnittelija Automaalari Automaatioasentaja Automaatiosuunnittelija Automyyjä Autonasentaja Autonkuljettaja Baarimestari Betoniekspertti Betonilaborantti Bioanalyytikko Biokemisti Biologi CNC-koneistaja Copywriter Datanomi Diakoni Dramaturgi Ekologi Ekonomi Elektroniikka-asentaja Elektroniikkainsinööri Elementtisuunnittelija Elinkeinoasiamies Elintarviketyöntekijä Elokuvaleikkaaja Elokuvaohjaaja Eläinlääkäri Eläintenhoitaja Elämysopas Enologi Erikoissiivooja Erikoistutkija Erityisopettaja Erä- ja luonto-opas Esimies Farmakologi Farmaseutti Floristi Fysiologi Fysioterapeutti Fyysikko Geneetikko Geologi Geotekninen projektipäällikkö Geotekninen suunnittelija Graafinen suunnittelija Gynekologi Hakkurinkuljettaja Hallintolakimies Hammashoitaja Hammashuoltaja Hammaslääkäri Hammasteknikko Hankintapäällikkö Haudankaivaja Hautakivisuunnittelija Helikopterilentäjä Hengenpelastaja Henkilöstökonsultti Henkivartija Hieroja Hirsitalon suunnittelija Hitsaaja Hollaaja Hovimestari Huolitsija Huoltoasematyöntekijä Huoltoasentaja Huoltoinsinööri Huoltomiesten esimies Huoltopäällikkö Huoltoteknikko Hyttisiivooja Hätäkeskuspäivystäjä Ikkunamyyjä Ikkunanpesijä Informaatikko Insinööri Isännöitsijä Jalkojenhoitaja Järjestyksenvalvoja Johtava maatalouslomittaja Johtava korjausrakennesuunnittelija Junasuorittaja Juotostarkastaja Juristi Juristilingvisti Järjestelmäasiantuntija Jäteautonkuljettaja Kadunrakennusmestari Kalastaja Kalastusmestari Kankuri Kansanedustaja Kanttori Kampaaja Kapellimestari Kapteeni Karkaisija Kartoittaja Kassanhoitaja Katusuunnitteluyksikön päällikkö Katutekniikan projektipäällikkö Kaupunginjohtaja Käyttöinsinööri Käyttöteknikko Kehitysinsinööri Kehitysvammaisten hoitaja Kehitysvammaisten ohjaaja Keittiöpäällikkö Kelloseppä Kemisti Keramiikka- ja lasitaiteilija Keräilijä Kielenkääntäjä Kieliteknologi Kielten opettaja Kielten tutkija Kiinteistönhoitaja Kiertonainen Kiinteistönvälittäjä Kiinteistörakennusmestari Kirjailija Kirjanpitäjä Kirjastonhoitaja Kirurgi Kirvesmies Kiventekijä Kodinhoitaja Kokki Kondiittori Konduktööri Koneenkuljettaja Koneapulainen Koneistaja Konemestari Konsulentti Konsultti Konservaattori Korjausrakennesuunnittelija Korjaussuunnittelija Kosmetologi Kosteuskartoittaja Kotitalousneuvoja Kotitalousopettaja Kotiäiti Koulunkäyntiavustaja Koulupsykologi Koulutettu hieroja Koulutussuunnittelija Kriitikko Kuivausasentaja Kuivauskartoittaja Kuljetusalajohtaja Kultaseppä Kulttuurivälittäjä Kuluttajaneuvoja Kunnanjohtaja Kunnossapidon esimies Kunnossapitopäällikkö Kuntoarvioija Kuorma-autonkuljettaja Kuriiri Kustannustoimittaja Kutoja Kuulontutkija Kuvaaja Kuvataideopettaja Kuvanauhoittaja Kuvanveistäjä Kuvaussihteeri Kuvittaja Käsikirjoittaja Kätilö Käyttöinsinööri Käyttöteknikko Kääntäjä Laatuinsinööri Laatupäällikkö Laborantti Laboratorioanalyytikko Laboratorionhoitaja Laitoshuoltaja (päiväkoti yms.)