Traducción para "wheezely" a español

Wheezely

• por dios

Ejemplos de traducción

por dios

– Oh my, he wheezed, what a chump!
—¡Oh, Dios mío —susurró—, qué imbécil!

It is God’s idea of a really good wheeze, his stab at black comedy.
Es lo que Dios entiende por una broma pesada, un ensayo de humor negro.

"Yes, oh, yes, Lord God in heaven," she wheezed, she gasped, she floundered.
—Sí, sí, Dios Santo —resollaba, jadeaba, balbuceaba—.

“Oh, God,” wheezed Dosduvoi as he folded up, clutching at his belly.
—Oh, Diosa —jadeó Dosduvoi mientras se doblaba, agarrándose la panza.

the Queen said, and the room erupted in gasps, coughs, wheezes, and shouts to the gods.
—dijo la reina, y la sala entera prorrumpió en exclamaciones de sorpresa, toses, resuellos y gritos a los dioses.

He was wheezing, and the effort to fill his lungs drove the dream-goddess from his mind.
Resollaba, el esfuerzo por llenarse los pulmones de aire borró el recuerdo de la diosa del sueño.

The battered car wheezed, almost stalled, then unexpectedly revved, and Chyna said gratefully, "Jesus,"
El auto baqueteado resolló, el motor casi se paró pero bruscamente aceleró, y Chyna tuvo tiempo de murmurar: "Gracias a Dios"

The windshield wipers came to a blessed halt, the truck coughed several times, then with a long wheeze went dead.
Los limpiaparabrisas se detuvieron, gracias a Dios, y la furgoneta tosió varias veces y resolló prolongadamente antes de quedar en total silencio.