Traducción para "wham" a español

Wham

• zas

Ejemplos de traducción

zas

I'd eat there." And then, wham.
Y luego, zas.

They foul up, and wham! Who?
Al primer paso en falso, ¡zas!

And suddenly, wham!
Y de repente, ¡zas!

Nothing happens. And then, wham !
No pasa nada y luego "¡zas!".

Then suddenly-wham!
¡Zas! Se le abrieron los ojos.

Next thing I know, wham!
Y lo próximo que sé, zas!

Here, if you dawdle, wham!
Aquí, en cuanto te despistas, zas!

Then wham, and the door slides shut.
Y de pronto, zas, cierran la puerta.

You loved someone in that way, and wham!
Amas a alguien así, ¡y zas!

“Wham, blam, thank you, ma’am.
Zas, blam, gracias, señora.

Then, wham! I never saw the blow coming.
Y de repente, ¡zas! No vi venir el golpe.

Wham! The man was now throwing himself against the door, jarring the wrecking bar loose.
¡Zas! El hombre se estaba tirando encima de la puerta, y la palanca iba cediendo.

You have to grab it by the blade, but like this, so as not to cut yourself, and wham, you chuck it.
Tienes que agarrarlos por la hoja, pero así, mira, así, para no cortarte, y ¡zas!, los lanzas.

Argh, no – Quaffle intercepted by Warrington, Warrington of Slytherin tearing up the pitch – WHAM!
Ah, no. Warrington intercepta la quaffle. Warrington, de Slytherin, rasgando el aire. ¡ZAS!

She would have lifted me to a certain plane that would have lasted for days and then—wham!
Me habría elevado hasta un cierto plano que habría durado unos cuantos días y luego… ¡zas!