Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Trichomoniasis is associated with adverse birth outcomes such as premature rupture of the membranes and delivery, and low birth weight (Cothc and others, 1997).
La tricomoniasis se vincula con resultados adversos del parto, como la ruptura prematura de las membranas, la prematuridad y el bajo peso al nacer (Cothc y otros, 1997).
In spite of the fact that trichomoniasis is the most common curable STI, data on prevalence and incidence are limited.
A pesar de que la tricomoniasis es la infección de transmisión sexual curable más común, existen datos escasos sobre su prevalencia e incidencia.
Though not conclusive, evidence is accumulating that suggests that vaginal trichomoniasis may be associated with the risk of increased HIV seroconversion in women (Laga and others, 1993).
Aunque no hay pruebas concluyentes, existen cada vez más indicios que sugieren que la tricomoniasis vaginal puede estar vinculada con el riesgo de una mayor seroconversión del VIH en las mujeres (Laga y otros, 1993).
The decline in chlamydia and trichomoniasis between 2007 and 2012 was more marked: from 37.4 to 24.2 cases per 100,000 inhabitants and from 139.2 to 70.1 cases, respectively.
La disminución de la clamidia y la tricomoniasis entre 2007 y 2012 fue más acusada: de 37,4 a 24,2 casos por cada 100.000 habitantes y de 139,2 a 70,1 casos respectivamente.
402. The status of women's reproductive health is strongly affected by sexually transmitted diseases, including syphilis, gonorrhoea, trichomoniasis, chlamydia, mycoplasmosis and others.
402. Un factor importante del estado de salud genésica de las mujeres son las infecciones transmitidas sexualmente como sífilis, gonorrea, tricomoniasis, clamidia, micoplasmosis y otras.
82. New cases of sexually transmitted infections increased by more than 10 per cent between 2005 and 2008, owing largely to a rise in trichomoniasis and gonorrhoea.
Los nuevos casos de enfermedades de transmisión sexual han aumentado más del 10% entre 2005 y 2008, principalmente a causa de un incremento de la tricomoniasis y de la gonorrea.
155. Trichomoniasis is a common cause of vaginal discharge in women and is often asymptomatic in men, but may cause NGU.
La tricomoniasis es una causa común del flujo vaginal en las mujeres y a menudo es asintomática en los hombres, pero puede causar uretritis no gonocócica.
a Chlamydia, gonorrhoea, syphilis and trichomoniasis.
a Clamidia, gonorrea, sífilis y tricomoniasis.
Qualitative reports from gynaecologists show that from 50 to 70 per cent of women attending clinics with gynaecological symptoms suffer from trichomoniasis.
Los informes cualitativos de los ginecólogos muestran que del 50 al 70% de las mujeres que acuden a las clínicas con síntomas ginecológicos padecen tricomoniasis.
Medical records show that Mr. Thomas was taking the prescription tinidazole, which is a prescription used specifically to treat trichomoniasis.
Registros médicos muestran que el Sr. Thomas estaba tomando tinidazol recetado, el cual es una receta que se usa específicamente para tratar tricomoniasis.
Vaginal yeast, male genital yeast, chancroid, trichomoniasis, (whispers): and good old-fashioned crabs.
Hongos vaginales, levaduras genitales masculinas, cancroide, tricomoniasis y las clásicas ladillas.
Well, I was just telling Ed here that your game reminds me of a case of trichomoniasis in an otherwise healthy vagina.
Bueno, le estaba diciendo aquí a Ed que tu forma de jugar me recuerda a un caso de tricomoniasis en una vagina sana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test