Traducción para "trial-balloon" a español

Trial-balloon

• globo de prueba
• juicio-globo

Ejemplos de traducción

globo de prueba

48. There had apparently been an attempt to use an emergency situation to launch a trial balloon which might make it possible subsequently to extend the experiment to developing countries.
48. Al parecer se ha tratado de utilizar una situación de urgencia para lanzar un globo de prueba que más tarde podría permitir que la experiencia se extendiera a los países en desarrollo.

Or had someone close to Roscoe Heyward floated a trial balloon on his behalf?
¿O bien alguien cerca de Roscoe Heyward había soltado un globo de prueba por cuenta de él?