Traducción para "three-month-old" a español

Three-month-old

• tres meses de edad
• de tres meses de edad

Ejemplos de traducción

tres meses de edad

On 11 March, two boys and a three-month-old girl were killed in an attack on an Israeli family living in the Itamar settlement near Nablus, perpetrated by two Palestinian young people.
El 11 de marzo, dos varones y una niña de tres meses de edad resultaron muertos en un ataque perpetrado por dos jóvenes palestinos contra una familia israelí que vivía en el asentamiento de Itamar, cerca de Naplusa.

263. On 9 March, a three-month-old Palestinian baby from Kalkiliya who was suffering from asthma died on his way to a hospital in Tulkarm when soldiers refused to allow the ambulance he was in to cross a checkpoint north of Kalkiliya.
El 9 de marzo, un lactante palestino de tres meses de edad oriundo de Kalkiliya que sufría ataques de asma falleció en camino a un hospital en Tulkarm, cuando los soldados se negaron a permitir que la ambulancia que lo llevaba avanzara allende un puesto de control, al norte de Kalkiliya.

In case of the a child's placement in the adoptive, foster or guardian family before it is three months old, the adoptive parent, foster parent or the guardian has the right to be absent from work for the purpose of childcare until the child is eleven months old.
En caso de que se confíe a un niño a una familia adoptiva, de acogida o de tutela antes de que cumpla tres meses de edad, los padres adoptivos, de acogida o tutores tienen derecho a licencia para ocuparse de esos niños hasta que cumplen 11 meses.

Last night, three-month-old Chaya Zisel Braun was laid to rest.
Anoche se dio sepultura a Chaya Zisel Braun, una beba de tres meses de edad.

- During the morning hours of 24 June 2014, a Syrian regime aircraft dropped two barrel bombs on the Wesam Hospital in Kafr Zeita in Rif Hama, killing Lujain Qaddour, the three-month-old daughter of the hospital's administrative director, Dr. Yaser Qaddour.
- Durante la mañana del 24 de junio de 2014, un avión del régimen sirio lanzó dos bombas de barril sobre el hospital de Wesam en Kafr Zeita, en Rif Hama, cobrándose la vida de Qaddour Lujain, la hija de tres meses de edad del director administrativo del hospital, Dr. Yaser Qaddour.

On 19 July, illegal Israeli settlers had brutally shot and killed three Palestinian civilians, including a three-month-old baby.
El 19 de julio, colonos israelíes ilegales dispararon brutalmente y mataron a tres civiles palestinos, entre los que se contaba un bebé de tres meses de edad.

One was a phnobic monk, the other a three-month-old girl on Third Eye.
Uno era un monje phnóbico, el otro una niña de tres meses de edad en Tercer Ojo.

The third fatality was Diya Tmaizeh, a baby just three months old.
La tercera víctima fue Diya Tmaizeh, un niño de sólo tres meses de edad.

“I have not seen my child since he was three months old,” Mrs. Tschaikovsky protested.
«No he visto a mi hijo desde que tenía tres meses de edad», protestaba la señora Tchaikovski.

These two little peccaries are not more than three months old! They will be as tender as quails!
Vean ustedes: estos dos saínos pequeños apenas tienen tres meses de edad, estarán tan tiernos como codornices.

She had her one-and-a-half-year-old on one hip and her three-month-old on the other.
Llevaba a su bebé de un año y medio apoyado en un costado y al de tres meses de edad en el otro.

In part three when they go to their country place Ergushovo in late June 1872, the baby is three months old.
En la tercera parte, cuando se van a la hacienda de Ergushovo a finales de junio de 1872, el bebé tiene tres meses de edad.

In August the defense of Jerusalem collapsed and the outnumbered Jews of the three-month-old republic of Israel were routed, massacred, and driven into the sea.
En agosto la defensa de Jerusalén se hundió y los judíos de la república de tres meses de edad de Israel, superados en número, fueron aplastados, masacrados y expulsados al mar.

Not to mention as Texas would be where it had spent the presumable most of its prenatal existence, wouldn't nobody be surprised if it was cutting its teeth at three months old.
Y no hace falta decir que como Texas sería el lugar en el que habría transcurrido la mayor parte de su existencia prenatal, a nadie le sorprendería que empezara a echar los dientes a los tres meses de edad.

Lynn was young and enthusiastic, a small, pretty woman with blond hair and bright rouged lips who had struck out on her own about one year earlier, and as a young, independent agent with no former clients in her stable, she was on a mission to find the best of the new young writers, and at twenty-two years and three months old, Ferguson was nothing if not young.
Lynn era joven y entusiasta, una mujer menuda, bonita, de pelo rubio y brillantes labios pintados que apenas un año antes se había establecido por cuenta propia, y como agente joven e independiente sin clientes antiguos en su cartera, se había propuesto encontrar a los mejores autores de la nueva generación, y a los veintidós años y tres meses de edad, Ferguson no era nada sino joven.