Ejemplos de traducción
She watched him go in a kind of stupour, knowing that when they next met he would be as courteous and self-possessed as if nothing had happened, but that everything would nevertheless go on in the same way—in HIS way—and that there was no more hope of shaking his resolve or altering his point of view than there would have been of transporting the deep-rooted masonry of Saint Desert by means of the wheeled supports on which Apex architecture performed its easy transits.
Undine lo vio marcharse sumida en una especie de estupor, a sabiendas de que cuando volvieran a verse se mostraría tan controlado y cortés como si nada hubiese ocurrido, de que las cosas continuarían pese a todo de la misma manera —la manera de Raymond— y de que derribar su resistencia o alterar su visión era tan imposible como transportar los sillares de piedra de Saint Désert, profundamente arraigados, con las grúas con que en Apex se ejecutaba el fácil tránsito de sus edificios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test