Traducción para "shoeless" a español

Shoeless

• sin zapatos

Ejemplos de traducción

sin zapatos

“Shoeless even in winter?”
—¡Ni siquiera usan zapatos en pleno invierno!

No one dared say a thing. Shoeless.
Nadie se atrevía a decir nada. Sin zapatos.

To be shoeless in silk stockings was a nasty shock.
Quedarse en medias de seda sin zapatos fue una sorpresa muy desagradable.

Getting there, waiting there, standing shoeless in long lines.
Llegar, esperar, hacer largas colas sin zapatos.

And then he saw that she was not only shoeless but naked;
Y entonces vio que la mujer no solo no llevaba zapatos, sino que también estaba desnuda;

Shoeless, holes in his stockings, his bare toes showed.
sin zapatos, con las medias agujereadas, tenía los dedos al descubierto.

But the person in the chair, feet stretched out and shoeless, was Sister Sally Dawkin.
Pero la persona sentada en la silla, con los pies estirados y sin zapatos, era la Hermana Sally Dawkin.

He was shoeless; large, dirty toes were sticking out of the holes in his socks.
No llevaba zapatos; por los agujeros de los calcetines le salían los dedos gordos.

"Man, this is kinky," she says as he lies down, shoeless but otherwise clothed, beside her.
Tío, esto es raro raro -dice cuando él se acuesta a su lado, sin zapatos pero vestido.