Traducción para "reviewable" a español

Reviewable

• revisable

Ejemplos de traducción

revisable

If so, how will it ensure that the process is fair and reviewable?
En caso afirmativo, ¿cómo se velará por que el proceso sea justo y revisable?

The Chief Executive's decision is judicially reviewable.
La decición del Jefe Ejecutivo es judicialmente revisable.

Practically all amparo cases could be reviewed under ordinary process, which means that there is no impediment to simultaneous legal recourse by both means.
Prácticamente todos los casos de amparo son revisables en vía ordinaria, de donde nada impide que se recurra simultáneamente en ambas vías.

However, it is wellestablished under the State party's law that wrong findings of fact are not reviewable by the courts.
No obstante, la legislación del Estado Parte establece claramente que los errores de hecho no son revisables en los tribunales6.

The Governor's decision is judicially reviewable.
La decisión del Gobernador es judicialmente revisable.

Establishing tribunals to hear appeals of reviewable decisions; and
- Crear tribunales que resuelvan apelaciones sobre decisiones susceptibles de ser revisables; y

Another proposal was made to develop a permanent work programme that would be reviewed every three years.
También se propuso crear un programa de trabajo permanente, revisable cada 3 años.

Transactions involving non-Canadians must be notified under the Investment Canada Act, and may be reviewable.
Las operaciones entre no canadienses deben notificarse de acuerdo con la Ley canadiense de inversiones y son revisables.

Indeed, the enactment of laws is an attribute of sovereignty and is in the nature of an act of State, which cannot be reviewed by foreign courts.
En efecto, el dictado de leyes es una competencia soberana y tiene naturaleza de acto de Estado, que no puede ser revisable por los tribunales extranjeros.

30%. Reviewable every six months.
30% revisable cada seis meses.

But as law students, you should know that involuntary holds are only reviewable by the court after the 120-hour hold.
Pero como estudiantes de leyes, ustedes debe saber que las retenciones involuntarias son Sólo revisables por el tribunal después de estar retenido por 120 horas.

Judicially reviewable, probably.
Seguramente judicialmente sería revisable.

In the spirit of full disclosure, parole board rulings are non-reviewable, so I figure to get bounced right out.
En espíritu de plena comunicación, las resoluciones de la libertad condicional no son revisables, entonces me imagino que seré rechazado