Traducción para "reauthorize" a español

Reauthorize

• reautorizar

Ejemplos de traducción

reautorizar

The current Congress has not reintroduced legislation reauthorizing the JJDPA.
El Congreso no ha vuelto a introducir legislación con el objetivo de reautorizar la Ley de justicia juvenil y prevención de la delincuencia juvenil.

Congress is gonna reauthorize the grant.
El Congreso va a reautorizar la beca.

We want to thank everyone as we begin the committee's work to reauthorize the Federal Child Nutrition Programs.
Queremos agradecer a todos, al comenzar el trabajo del comité... de reautorizar los programas federales de nutrición infantil.

These are very provisions that Harry Reid and other Democrats properly denounced during the Bush years and this past week as you said, with barely any debate the same people just voted to reauthorize these terrible provisions.
Estas son muchas disposiciones las cuales Harry Reid y otros demócratas denunciaron formalmente en la administración de Bush y la semana pasada como usted dijo, sin siquiera debatirlo la misma gente votó para reautorizar estas terribles disposiciones.

Can you reauthorize the charges?
¿Puedes reautorizar los pagos?

Does that mean you're reauthorizing S.H.I.E.L.D.?
¿Eso significa que vuelve a reautorizar S.H.I.E.L.D.?

As we reauthorize the programs, have you been able to work through the budget process to determine whether we can pay for them?
¿Al reautorizar los programas... se fue capaz de trabajar a través del proceso presupuestario... para determinar si podemos pagar por ellos?