Traducción para "poor-house" a español

Poor-house

sustantivo

• hospicio
• casa de los pobres

Ejemplos de traducción

hospicio sustantivo

I had a clinic of my own that makes this one look like a poor-house.
Tuve mi propia clínica, y a su lado esto me parece un hospicio.

Aside from a stipend to the poor house from which they are acquired, and minimal expenditure on food and clothing, they receive no wages.
Aparte de un estipendio al hospicio del que se obtienen y unos gastos mínimos en comida y ropa, no reciben ningún salario.

I was left on the poor-house steps a little mite of a baby, and Miss Rogers took a liking to me, so I've been there ever since.
Me abandonaron en los escalones del hospicio cuando era muy pequeña y como la señorita Rogeris me tomó afición, allí he vivido desde entonces.

casa de los pobres sustantivo

It was a poor house with a dilapidated stable beside it.
Era una casa pobre, tan pobre como el establo de al lado.

My poor house — all our poor little settlement — is at his disposal.
Mi pobre casa, todo nuestro pobre pueblo, está a su disposición.

The Ringer was lodging at a house in Enther Street, Lambeth—rather larger than the ordinary type of poor house—a place kept scrupulously clean, where the scrubbing brush sounded most of the day.
El Campanero se hospedaba en una casa en la calle Enther-Lambeth —algo mayor que el tipo ordinario de casa de gente pobre—, una vivienda escrupulosamente limpia, donde la bayeta y la escoba funcionaban casi todo el día.