Ejemplos de traducción
- It says, "No smoking."
- Ahí dice, "No fumar."
They say no smoking.
Dicen "no fumar".
No, smoking kills...
No. Fumar mata.
No smoking. Fucking dangerous!
NO FUMAR JODIDAMENTE PELIGROSO
No smoking, no pets.
No Fumar, No Mascotas.
No smoking in here.
No fumar en aquí.
Smoking isn’t like smoking is to us.
Fumar no es lo que es fumar para nosotros.
Smoking is praying, smoking is praying is waiting.
Fumar es rezar, fumar es rezar es esperar.
Wait and smoke. For Shoshone people, smoking is praying.
Esperar y fumar. Para los shoshones, fumar es rezar.
Do I like to smoke, or just the idea that smoking’s forbidden?
¿Te gusta fumar, o sólo la idea de que fumar está prohibido?
And I wanted to smoke. Lord! how I did want to smoke;
Y quise fumar. ¡Dios, cómo quise fumar!
In the smoking parlor?
—¿En el salón de fumar?
They asked for a smoke.
Le pidieron de fumar.
The accident or the smoking.
El accidente o fumar.
The second for smoking.
La segunda fue por fumar.
Incidence of passive smoking
Incidencia de los fumadores pasivos
Definition of smoking
Categoría de fumadores
Kind of smoking
Tipo de fumador
Prevalence of smoking (total)
Prevalencia de fumadores (total)
Prevalence of smoking (rural)
de fumadores (en zonas rurales)
Passive smoking:
Fumadores pasivos:
Is there a smoking car?
¿Hay coche para fumadores?
In the smoking car.
En el vagón de fumadores.
“Smoking lamp’s lit.
—Esto es zona de fumadores.
Smoking was permitted in the car he was in.
Estaba en un vagón de fumadores.
The family had a history of smoking.
Muchos en la familia eran fumadores.
Then he went into the smoking-room.
Luego fue al salón de fumadores.
Now it’s a smoking car.”
Ahora es un coche de fumadores.