Ejemplos de traducción
Recognition of the equivalence of foreign driving licences with Moroccan driving licences.
El reconocimiento de la equivalencia de los distintos permisos de conducir con el permiso de conducir marroquí.
no going to work, no chores, no driving for three months
no va a funcionar, no hay tareas, no conducir durante tres meses
Ultimately this means we'll create no trash, so no take-out food... emit no carbon dioxide, so no driving or flying... pour no toxins in the water, so no laundry detergent... buy no produce from distant lands, so no New Zealand fruit.
En última instancia esto significa que vamos a crear no basura, por lo que no comida para llevar ... no emiten dióxido de carbono, por lo que no conducir o volar ... pour no toxinas en el agua, por lo que no detergente para la ropa ... no comprar productos procedentes de tierras lejanas, por lo que no fruto de Nueva Zelanda.
Now, as the contract reads, no driving after 6 p.m.
Ahora, como dice el contrato, no conducir despues de las 6 p.m.
“Is driving a tank like driving a bulldozer?”
—¿Conducir un tanque es igual que conducir una excavadora?
“He refused to drive, absolutely refused to drive.”
Se negaba a conducir, se negaba en redondo a conducir».
Is this better than driving? You bet it is! Driving!
¿Que si esto es mejor que conducir? Ya lo creo. ¡Conducir!
But to drive towards Lordsburg was to drive towards Tarpin.
Pero conducir hacia Lordsburg era conducir hacia Tarpin.
Driving in the storm was like driving at night, except more interesting.
Conducir en la tormenta era como conducir de noche, pero más interesante.
Once the drive was announced matters changed.
En cuando se anunció la unidad de disco, las cosas cambiaron.
Ohlrogge observed that the computer drive itself was undamaged.
Ohlrogge reparó en que la unidad de disco estaba ilesa.
Its charter was to take care of disk drives.
Su cometido consistía en ocuparse de las unidades de disco.
At Apple there was a united push to hook a disk drive to the computer.
En Apple todos tenían interés en añadir una unidad de disco al ordenador.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test