Traducción para "luncheons" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
verbo
In the case of civil servants or Public Administration officials they are entitled to the remuneration as if they were exercising their duties effectively being the leave considered as an effective rendering of service for all legal purposes namely for effects of seniority and of the payment of the luncheon allowance under paragraphs 1 and 2, Article 8 of Decree-Law 194/96 of October 16.
Los empleados o funcionarios de la administración pública tienen derecho a la remuneración que percibirían si desempeñasen efectivamente sus funciones y se considera que el período de su licencia es un período de prestación efectiva de servicios a todos los efectos legales: a saber, a los efectos de la antigüedad y del pago de la bonificación para almorzar, de conformidad con los párrafos 1 y 2 del artículo 8 del Decreto Ley No. 194/96 de 16 de octubre de 1996.
sustantivo
1912. In 19971998, the Commission collaborated with the Public Legal Education and Information Service of New Brunswick (PLEIS) in the organization of a luncheon in Fredericton to commemorate Law Day.
1912. En 1997-1998, la Comisión colaboró con el Servicio Público de Educación e Información Jurídicas en la organización de una comida en Fredericton para conmemorar el Día del Derecho.
Contributions and assistance have been provided by the private sector in terms of scholarships, luncheon funds and donations of school materials to children and schools.
Se han recibido contribuciones de asistencia del sector privado, en forma de becas, fondos para comidas y donaciones de material escolar para los niños y escuelas.
At a luncheon organized with the assistance of the Government of Japan at United Nations Headquarters on 10 April 1997, the ministers and the representatives present expressed their views on the majorities required for decisions on matters of substance.
En una comida organizada con la colaboración del Gobierno del Japón en la Sede de las Naciones Unidas, el 10 de abril de 1997, los ministros y representantes permanentes expresaron su opinión sobre la mayoría necesaria para adoptar determinadas decisiones sobre cuestiones de fondo.
Other suggestions included increased observer participation in ministerial luncheons and dinners, as well as workshops and special events.
Otras sugerencias se referían a una mayor participación de los observadores en las comidas y cenas ministeriales, así como en talleres y actos especiales.
In New York, the Chair organized several meetings of the Burundi configuration, including a luncheon on 23 April, which was attended by the Chair of the Peacebuilding Commission, Ambassador Antonio de Aguiar Patriota of Brazil, and which discussed the concerns of the international community about shrinking political space ahead of the 2015 elections.
En Nueva York, el Presidente de la configuración encargada de Burundi organizó varias reuniones, entre ellas una comida el 23 de abril al mediodía, a la que asistió el Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz, Embajador Antonio de Aguiar Patriota, del Brasil, y en que se discutieron las preocupaciones de la comunidad internacional sobre la reducción del espacio político con miras a las elecciones de 2015.
verbo
I suppose you are come to luncheon—I have come to luncheon.
Supongo que ha venido a comer; yo también vengo a comer.
The hours had passed and it was time for luncheon.
El tiempo había transcurrido y ya era la hora de comer.
“Wasn’t there a luncheon meeting at noon which he was expected to attend?”
—¿No tenía también una cita para comer?
Afterward, they retired to the dome for a turkey luncheon.
A continuación, se retiraron al refugio para comer pavo.
sustantivo
Deety and I will cut and wrap sandwiches, make coffee and prepare a snack for growing boys who can't remember a bounteous luncheon three hours ago.
Deety y yo prepararemos bocadillos, haremos café, y prepararemos un bufet para los chicos en pleno crecimiento que no puedan recordar que hace tres horas se dieron un gran atracón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test