Traducción para "first-lady" a español

First-lady

sustantivo

• primera mujer

Ejemplos de traducción

primera mujer sustantivo

1993 Puisne Judge, Supreme Court (First lady judge of the Supreme Court of Mauritius).
1993 Juez Superior del Tribunal Supremo (primera mujer Juez del Tribunal Supremo de Mauricio)

The first lady magistrate under the third constitution was appointed in July 2005.
En julio de 2005 se nombró a la primera mujer magistrada en el marco de la tercera Constitución.

You aren't the first lady I've made swoon.
No eres la primera mujer que he hecho desmayo.

The first lady embalmer of Whispering Glades and now I've disgraced it.
La primera mujer embalsamadora de Susurro del Claro y ahora lo he deshonrado.

She was the first lady Judo instructor in san diego in 1964.
Fue la primera mujer instructor de Judo en San Diego en 1964.

She's Botswana's first lady detective - and she needs your help.
Es la primera mujer detective de Botswana y necesita tu ayuda.

They had launched the first lady, and they were really, in all areas, way ahead of us.
Lanzaron a la primer mujer. Estaban realmente mucho más avanzados que nosotros.

Aimée Thanatogenos first lady embalmer of Whispering Glades.
Aimée Thanatogenos primera mujer embalsamadora de Susurro del Claro.

So is becoming the first lady president. So is that jackoff becoming president through the back door.
También que sea la primera mujer presidente y ese imbécil llegue a presidente por la puerta trasera.

The first lady in the fourth row, at the corner; that's my mother.
La primera mujer en la cuarta fila es mi madre.

The first lady embalmer of Whispering Glades.
La primera mujer embalsamadora de Susurro del Claro.

And who's going to be the first lady to win this evening?
¿Y quién va a ser la primera mujer en ganar esta noche?

Our first lady wizard left on the doorstep?
Nuestra primera mujer mago no se puede quedar en la puerta.

You will be the first woman, ah, the first lady, ever to sit on the board.
Usted será la primera mujer… bueno, la primera gran señora que participe en esa institución.

It was all an attack on the First Lady, who was the first presidential spouse to keep her day job while her husband was in office.
En realidad, era un ataque encubierto a la Primera Dama, la primera mujer de un presidente que había decidido conservar su trabajo durante el mandato de su marido.

He died shortly after her thirty-fourth birthday, and that was the point at which Precious Ramotswe, now parent-less, veteran of a nightmare marriage, and mother, for a brief and lovely five days, became the first lady private detective in Botswana. FIVE
Obed murió cuando ella cumplió los treinta y cuatro, y fue entonces cuando Precious Ramotswe, huérfana de padre y madre, con un indeseable matrimonio a sus espaldas y madre durante cinco breves y maravillosos días, se convirtió en la primera mujer detective de Botsuana.

There she stayed, looking after her father, for the next fourteen years. He died shortly after her thirty-fourth birthday, and that was the point at which Precious Ramotswe, now parent-less, veteran of a nightmare marriage, and mother, for a brief and lovely five days, became the first lady private detective in Botswana. CHAPTER FIVE
Y allí se quedó, cuidando de él, durante los siguientes catorce años. Obed murió cuando ella cumplió los treinta y cuatro, y fue entonces cuando Precious Ramotswe, huérfana de padre y madre, con un indeseable matrimonio a sus espaldas y madre durante cinco breves y maravillosos días, se convirtió en la primera mujer detective de Botsuana.