Traducción para "envoyer" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
- J'ai fait tout envoyer d'avance.
—Ya lo he enviado todo por delante.
Le dernier texto qu’il avait pu envoyer à Audrey datait de deux jours.
Hacía dos días que le había enviado el último mensaje a Audrey.
J’aurais pu donner l’ordre à mes hommes de les retrouver, j’aurais pu envoyer les trois prisonniers qui avaient eu la décence de redescendre tenter de convaincre leurs compagnons, mais j’étais vraiment trop indigné, trop déprimé pour le faire.
Podría haber ordenado a los míos que fueran a buscarlos, podría haber enviado a los tres que habían tenido la decencia de bajar, para que subieran a convencer a sus compañeros, pero me sentía demasiado indignado, demasiado hundido hasta para eso.
Martinsson, qui était chargé de mission au sein du parti centriste Folkpartiet et qui espérait une place au conseil communal, était en train de lire quelques rapports ennuyeux que le parti venait de lui envoyer. Il enfila aussitôt sa veste et sortit.
Martinson, que era ya hombre de confianza del partido Folkpartiet y que confiaba en obtener en el futuro un puesto en el Ayuntamiento, estaba leyendo unos informes políticos soporíferos que el partido le había enviado cuando Peters llamó a la puerta, de modo que se puso rápidamente una cazadora con la idea de acompañarlo.
– Envoyer qui à Djakarta ?
—¿Enviar a Yakarta a quién?
Devait-il me les envoyer ?
¿Quería que me los enviara?
Il y a un câble à envoyer.
Hay que enviar un cable.
— Je dois immédiatement envoyer un télégramme !
—¡Necesito enviar de inmediato un telegrama!
On va nous envoyer une collègue de la psychologie.
Nos van a enviar a un colega de la psicología.
— Pedersen devait nous envoyer le rapport d’autopsie aujourd’hui.
—Pedersen iba a enviar hoy el informe de la autopsia.
On peut envoyer un micro-film dans une lettre ordinaire.
Podemos enviar una microfotografía en una carta normal.
Vous pourrez envoyer John chercher l’enfant avec la voiture. »
Puede enviar a John con la berlina para que recoja a la niña.
L'homme communique en envoyant des ondes sonores avec sa bouche.
El hombre se comunica al enviar ondas sonoras con su boca.
De là, je pourrai envoyer un message à Shu-Nhadek…
Desde allí, podremos enviar un mensajero a Shu-Nhadek...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test