Traducción para "cruelty" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
The cruelty of it hurt her badly. Not his cruelty but the pure cruelty of necessity.
La crueldad de aquello la hirió fuertemente. No la crueldad de él, sino la pura crueldad de la necesidad.
Cruelty isn’t a personality trait. Cruelty is a habit.
La crueldad no es un rasgo de la personalidad. La crueldad es un hábito.
sustantivo
‘Why such cruelty?’ ‘Well,’ muttered the soldier, ‘it’s like this.
—¿Por qué esa saña? —Bueno —murmuró el soldado—, veréis, os digo.
Dismayed by the cruelty of oblivion, he said: “He does not remember me anymore.”
Asustado por la saña del olvido, dijo: “Ya no se acuerda de mí”.
Harry’s hands were witness, offended and humiliated, to the vicious cruelty of McCarthyism.
En las manos de Harry estaba el testigo ofendido, humillado, por la saña del macartismo.
In The Searchers, John Wayne, for all his hardness and anger and cruelty, still has some hope.
En Centauros del desierto John Wayne, pese a toda su dureza y su encono y su saña, aún conserva la esperanza.
I was wrong to speak of your other fledglings the way I did, to speak of your long-ago tragedies with such coarseness and attempted cruelty.
Hice mal al referirme a tus otros pupilos como lo hice, al referirme a tus antiguas tragedias con tanta saña, para herirte.
sustantivo
Quintana says, "If Vega's going to embrace the brutal regime "he once escaped, he would do well to be reminded of its barbarous cruelty."
Quintana dice: "Si Vega va a apoyar el régimen brutal del que escapó, sería bueno recordarle su brutalidad".
Her attempts to divorce Cobb were met with more beatings... until, after years of brutal marriage... she was granted divorce due to extreme mental cruelty.
Al intentar divorciarse de Cobb, sólo recibió más golpes... hasta que, tras años de brutalidad... obtuvo el divorcio por maltrato psicológico extremo.
I don't want to see those abnormal cruelties anymore!
Yo no quiero ver difieren de las brutalidades !
There was a cruelty in his eyes that took her by surprise.
Había en sus ojos una brutalidad que la sorprendió.
We’re challenging the mindless cruelty of chance and defeating it.
Nosotros desafiamos la obtusa brutalidad del azar y la vencemos.
I can guard against cruelty in myself, of course.
Puedo prevenir la brutalidad en mí mismo, por supuesto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test