Traducción para "croakers" a español

Croakers

• corvinas

Ejemplos de traducción

corvinas

It identified catches of a mixture of coastal and oceanic species in general categories such as, inter alia, sharks, rays, skates, nei, croakers, drums nei, hairtails, scabbardfishes nei, marine fishes nei and natantian decapods nei, which suggest that such catches were probably made within EEZs under fishing agreements with coastal States.
En este análisis se encontraron capturas de diversas especies costeras y oceánicas de categorías generales, entre ellas tiburones, rayas, no comprendidos en otras partidas, corvinas o verrugatos no comprendidos en otras partidas, peces sable, peces cinto no comprendidos en otras partidas, peces marinos no comprendidos en otras partidas y decápodos natantia no comprendidos en otras partidas, lo que sugiere que es probable que estas capturas se hayan realizado dentro de zonas económicas exclusivas en el marco de acuerdos de pesca con Estados ribereños.

The most outstanding birds are the rhea, white heron, stork, toucan, parrot, chachalacha, magpie, partridge, wild duck, etc. The rivers teem with dorados, pacú, surubí, armados, patí, catfish, croakers, etc.
Entre las aves sobresalen el ñandú, garza blanca, cigüeña, tucán, loro, papagayo, charata, piririta, perdiz, pato salvaje, etc. Sus ríos son ricos en dorados, pacúes, surubíes, armados, patíes, corvinas, etc.

94. The analysis identified catches of, inter alia, common cuttlefish, marine fishes nei, octopuses nei, red porgy, West African goatfish, common sole, cuttlefish, bobtail squids nei, European hake, Natantian decapods nei, croakers, drums nei, tonguefish, chub mackerel, European pilchard, jack and horse mackerel nei, alfonsinos, flatfishes nei and Senegalese hake from countries that have fishing agreements with coastal States.
En el análisis se encontraron, entre otros, capturas de sepia común, peces marinos y pulpos no comprendidos en otras partidas, pargo, salmonete barbudo, lenguado, jibia, choquitos no comprendidos en otras partidas, merluza europea, decápodos natantia no comprendidos en otras partidas, corvinas o verrugatos no comprendidos en otras partidas, lenguas, estorninos, sardina, chicharro ojotón y jurel no comprendidos en otras partidas, alfonsinos, peces planos no comprendidos en otras partidas y merluza del Senegal de países que tienen acuerdos de pesca con Estados ribereños.

They call it 'croaker fishing' in Incheon.
Lo llaman "pesca de corvinas" en Incheon.

Yeonggwang's croakers are here and...
Las corvinas de Yeonggwang están aquí y...

Especially live yellow croakers?
¿Especialmente corvinas amarillas vivas?

Did you only eat croakers?
¿Solo comisteis corvina?

When the croakers came, I washed them and counted;
—Cuando llegaron las corvinas, las lavé y las conté.

Your sister said that once they ate two hundred croakers in one month.
Te contó que por entonces comieron doscientas corvinas en un mes.

Her mother-in-law sent a chest of baby croakers, salted and gently dried, and they ate the whole thing in ten days.
Su suegra le mandó un cajón de corvinas en salazón, y se lo comieron en diez días.

Pima started scooping up storm-stunned croakers and small redfish, throwing them into her bucket.
Pima empezó a recoger corvinas y pargos de pequeño tamaño aturdidos por el temporal, con los que procedió a llenar el cubo.

“Let’s have a pot of tea there,” Chen said, pointing to a small eatery behind the “yellow croaker” counter.
—Vayamos a tomarnos unas tazas de té allí —propuso Chen, señalando un pequeño restaurante situado tras el mostrador de las corvinas rubias—.

He cooked everything he caught—drum, flounder, whiting, ray, shark, toadfish, croaker, catfish, eel—and ate them with bitter gusto.
Cocinaba todo lo que pescaba —corviones, rodaballos, pescadillas, rayas, marrajos, peces sapo, corvinas, barbos, anguilas— y se lo comía con amargado entusiasmo.