Ejemplos de traducción
It is wholly different.
Das ist ganz anders.
One day the farm will be wholly gone, wholly lost;
Eines Tages wird die Farm ganz verschwunden sein, ganz verloren;
He was wholly himself at last. Wholly a man at last.
Er war endlich ganz er selbst, endlich ganz ein erwachsener Mann.
It was not wholly a lie.
Das war nicht ganz gelogen.
That is not wholly true.
Das stimmt nicht ganz.
Not wholly as a stranger, then.
Also nicht ganz als Fremder.
That wasn’t wholly true.
Das stimmte nicht ganz.
He was wholly alone?
Smith war ganz allein?
Now he was wholly alone.
Jetzt war er ganz allein.
Wholly impossible.
Völlig ausgeschlossen.
This was wholly unexpected.
Das war etwas völlig Unerwartetes.
Wholly inaccessible.
Völlig unzugänglich.
A wholly different world.
Eine völlig andere Welt.
It is wholly satisfying to me.
Das befriedigt mich völlig.
wants to be wholly independent.
völlig unabhängig sein will.
They are therefore not wholly barbarian.
Sie sind also nicht völlige Barbaren.
Not wholly preoccupied, however.
Völlig abwesend aber war er nicht.
It seemed wholly impossible.
Es schien völlig unmöglich.