Traducción para "undeviating" a alemán

Undeviating

adjetivo

• unbeirrbar
• direkt
• unfehlbar
• gerade

Ejemplos de traducción

unbeirrbar adjetivo

From the very beginning his ambitions had kept him moving like a freight train, hurried and undeviating.
Von Anfang an hatte sein Ehrgeiz ihn im Gleis laufen lassen wie einen Güterzug, unaufhaltsam und unbeirrbar.

In Whole Foods he walked aimlessly at a quick, undeviating pace, with a sensation of haunting the location.
Bei Whole Foods lief er in schnellem, unbeirrbarem Schritt und mit dem Gefühl, den Ort in Beschlag zu nehmen, ziellos umher.

One of these whalers pursued the whale one day, and the whale eluded the ship by diving under and behind one of the long tankers that was moving on an undeviating course.
Eines Tages verfolgte [46] eines dieser Walfangschiffe den Wal, doch der entkam, indem er unter einem Riesentanker durchtauchte und dem langen Schiff unter Wasser folgte, das stur und unbeirrbar seinen Kurs hielt.

gerade adjetivo

It fol owed an undeviating path, exiting the good man’s head at the crown of his skul , taking with it flecks of blood and bone and a briefly blinding bit of brain matter, the evidence of which would be found on the upholstered ceiling of the truck’s cab.
Sie folgte einer geraden Bahn und trat auf der Schädelkrone des guten Mannes wieder aus, wobei sie Blut- und Knochenpartikel und ein Stück Gehirnmasse mit sich riß, wovon sich Spuren an der gepolsterten Decke der Fahrerkabine wiederfanden.