Traducción para "technoscientific" a alemán

Technoscientific

• technisch
• techno

Ejemplos de traducción

technisch

Within decades, knowledge within the technoscientific culture will of course be enormous compared to that of the present, but also the same everywhere in the world.
Mit den Jahren wird das verfügbare Wissen in der technisch-wissenschaftlichen Gesellschaft im Vergleich zu heute natürlich um ein Vielfaches umfangreicher werden und sich zudem weltweit gleichmäßig verbreiten.

The choice will be forced on us because our species has begun to cross what is the most important yet still least examined threshold in the technoscientific era.
Diese Entscheidung werden wir treffen müssen, weil unsere Spezies bereits erste Schritte dahin unternommen hat, die wichtigste und noch immer am wenigsten erforschte Schwelle des wissenschaftlich-technischen Zeitalters zu überschreiten.

Following that period our species worked its way by cultural evolution, across ten millennia, from the rudiments of civilization in scattered villages to the technoscientific global community of today.
Danach hat unsere Spezies sich dank kultureller Evolution weiter vorgearbeitet, und im Lauf von zehntausend Jahren entwickelte sie sich von den ersten Rudimenten der Zivilisation in versprengten Dörfern bis zu der technisch-wissenschaftlich globalisierten Gesellschaft von heute.