Traducción para "smartcard" a alemán

Smartcard

• chipkarte

Ejemplos de traducción

chipkarte

We replaced paper tickets with smartcards and now they can tell where people get on and off.
Chipkarten statt Papier, und jetzt wissen sie genau, wann die Leute ein- und aussteigen.

All of this stuff—the smartcards, the ID systems, the “anti-congestion” car-tracking tech—all of it is terrible at what it’s officially supposed to do. It’s only good for tracking the rest of us, the 99.9% who just use the smartcard or whatever and let ourselves be tracked because it’s easier.
Dieses ganze Zeug – Chipkarten, Identifizierungssysteme, GPS zur »Stauvermeidung« – erfüllt seinen offiziellen Zweck total schlecht. Es taugt nur dazu, alle anderen zu überwachen, die 99,9 Prozent, die die Chipkarte einfach benutzen und sich überwachen lassen, weil es bequemer ist.

All the transit networks are getting smartcards, the grocery stores are taking your name, the airports are getting face recognition cameras.
Alle Verkehrsnetze kriegen Chipkarten, Lebensmittelgeschäfte erfassen die Kunden namentlich, Flughäfen werden mit Kameras zur Gesichtserkennung ausgerüstet.