Traducción para "semimilitary" a alemán

Semimilitary

• halbmilitärisch
• halbmilitärische

Ejemplos de traducción

halbmilitärisch

This semimilitary diet of soups made with dirty water and bread crumbs mixed with sawdust hardens the spirit and heightens the sensibility of the palate to such a degree that eventually even a piece of cork can taste of serrano ham if there’s nothing better to eat.”
Diese halbmilitärische Kost von auf Schmutzwasser und mit Sägemehl gestreckten Brotkrumen basierenden Suppen härtet den Geist ab und fördert die Sensibilität des Gaumens bis zu dem Punkt, an dem man eines Tages merkt, dass selbst der Kork an den Wänden nach iberischer Schweineschwarte schmecken kann, wenn uns das Glück nicht lacht.