Traducción para "ridged" a alemán

Ridged

• geriffelt
• geriffelte

Ejemplos de traducción

geriffelt

Then turn my deck on. It's the stud with the ridges on it.'
Dann schalt das Deck ein! Ist der geriffelte Knopf.

Jamie turned the ridged little dial on the binoculars;
Jamie drehte an dem geriffelten Rädchen am Fernglas;

It was a figurine, a tiny hedgehog, ridged on the back, with a pointed snout.
Es war ein Tonfigürchen, ein kleiner Igel mit geriffeltem rundem Rücken und einer spitzen Schnauze.

the hot wax sizzled within the ridged cone but the glass didn't crack.
das heiße Wachs zischte in der geriffelten Rundung, aber das Glas zersprang nicht.

It had a pair of blunt chrome fangs on one end, a red, ridged stud on one edge.
Das Ding hatte an einem Ende zwei stumpfe Chromzähne und an einer Kante einen roten, geriffelten Knopf.

Where the winds had stripped the snow away, the surface of the fjord was like ridged iron and the snowmobiles rattled and bucked.
Wo der Wind den Schnee weggefegt hatte, wurden die Schlitten von der stahlharten geriffelten Eisfläche des Fjords durchgerüttelt.

It contained a small piece of ridged steel and a good flint, and she laid those aside almost with reverence.
Es enthielt ein kleines Stück geriffelten Stahls und einen guten Feuerstein, und beides legte sie beinahe ehrfürchtig neben die anderen Gegenstände.

Ten minutes in the swells and sailors were bending over and regurgitating the beef stew and instant mashed potatoes of that evening’s dinner onto the ridged metal floor.
Zehn Minuten in der Dünung, und die Matrosen krümmten sich und erbrachen den Rindfleischeintopf und den Instant-Kartoffelbrei, den sie am Abend auf dem geriffelten Metallfußboden gegessen hatten.

The only footprints were hers and the ridged soles of army boots, whose impressions were so much larger than hers that for a moment she felt like an insignificant child.
Die einzigen Fußabdrücke stammten von ihr und den geriffelten Sohlen von Armeestiefeln, deren Spuren um so vieles größer als die ihren waren, dass sie sich für einen Moment wie ein unbedeutendes Kind fühlte.