Traducción para "pinging" a alemán

Pinging

• pingen

Ejemplos de traducción

pingen

He tapped his fingers against the merry-go-round metal,ping-ping-ping .
Er tippte mit den Fingern gegen das Metall des Karussells, ping, ping, ping.

There might be a polite ping, ping, ping but not the harsh sound of a bell.
Von Rechnern ging höchstens ein höfliches Ping-ping-ping aus, aber nicht das durchdringende Schrillen einer Klingel.

He held the trigger down a long time—ping ping ping—until the staple gun was empty.
Er drückte den Abzug lange – ping, ping, ping – bis die Heftmaschine leer war.

Ping! Ping! Ping! She hit the speed brakes, her harness snapped her back into her seat.
Ping! Ping! Ping! Sie öffnete die Bremsklappen, und ihr Sicherheitsgeschirr riss sie in den Sitz zurück.

Ting ping ping boom. Machine guns. Ground fire.
Ting, ping, ping, bum. Maschinengewehre. Bodenfeuer.

With a musical ping!
Mit einem musikalischen ping!

But then his iPhone pinged.
Doch dann machte es »Ping«.