Ejemplos de traducción
“To the pigsties, perhaps?”
«Vielleicht zu den Schweineställen?»
The bathroom was a pigsty.
Das Badezimmer glich einem Schweinestall.
Plague, what a bloody pigsty.
Verdammt, so ein Schweinestall!
“But it’s a pigsty,” said Sophie.
»Aber das ist ein Schweinestall«, sagte Sophie.
Yet his lover lived in a pigsty.
Doch sein Geliebter lebte in einem Schweinestall.
“We weren’t all brought up in a pigsty.”
»Wir sind doch nicht im Schweinestall groß geworden.«
“I’d sooner plant a rosebush in a pigsty.
Eher würde ich einen Rosenstrauch in einen Schweinestall pflanzen.
Some bricks fell out of the pigsty.
Ein paar Backsteine fielen aus dem Schweinestall.
Cedric, leaning against the pigsty wall.
Cedric, der an der Mauer des Schweinestalls lehnte.
Another day in the kitchen, the laundry, the pigsties.
Wieder ein Tag in der Küche, in der Wäscherei, im Schweinestall.