Ejemplos de traducción
This was an orphan.
Dies war eine Waise.
You’re an orphan now.
Du bist jetzt eine Waise.
“You were an orphan?”
»Du bist eine Waise?«
“Widows and orphans?”
»Witwen und Waisen?«
Bunny was an orphan.
Bunny war eine Waise.
They were orphans, all of them.
Es waren alles Waisen.
We’re all orphans here.
Wir alle hier sind Waisen.
She’s an orphan of the village.
Sie ist eine Waise des Dorfes.
‘You’re an orphan, Rumo.
Du bist eine Waise, Rumo.
“The tracker is an orphan, too?”
»Ist der Fährtenleser auch eine Waise?«
The orphan parroted: “Hello, orphan.”
Das Waisenkind äffte nach: »Hallo, Waisenkind.«
I wanted to be an orphan.
Ich wollte ein Waisenkind sein.
The orphan hesitated.
Das Waisenkind zögerte.
It is kind of like the orphan principle.
Es ist wie bei einem Waisenkind.
You’re like one of my orphans.
Du bist wie eines meiner Waisenkinder.
She might be an orphan.
Sie mochte ein Waisenkind sein.
The twins, they were orphaned.
Die Zwillinge sind Waisenkinder.
‘She was an orphan?’ ‘Yes.
»War sie ein Waisenkind?« »Ja.
She is orphaned and has little.
Sie ist ein Waisenkind und hat nur wenig.
But for the people who die, who are orphaned or enslaved - have you been to the hospital, sir, and talked to any of the kids Huron brought in?” “Well, no ...
Aber für die Menschen, die sterben, verwaisen oder versklavt werden … Sind Sie schon in der Klinik gewesen, Sir, und haben sich mit den Kindern unterhalten, die Huron herausgeholt hat?