Ejemplos de traducción
'I think it was called the “mutter, mutter, mutter.” 'The what? Called the what?'
»Ich glaube, es hieß ›murmel, murmel, murmel‹.« »Wie hieß was?«
What are you muttering about?
Was murmelst du da vor dich hin?
I mutter something neutral.
Ich murmele etwas Neutrales.
“You’re muttering, you’re getting crazy.”
»Du murmelst vor dich hin, du wirst verrückt.«
“I don’t know how,” I mutter.
»Ich weiß aber nicht, wie«, murmele ich.
“Thanks for the help,” I mutter.
»Danke für deine Hilfe«, murmele ich.
“Democracy demographics,” I mutter.
»Die Demokratie der Meinungsforscher«, murmele ich.
“You little monster,” I mutter.
»Du kleines Ungeheuer«, murmele ich.
“Jesus Christ Almighty,” I mutter in disbelief.
»Allmächtiger«, murmele ich ungläubig.
“Come on, come on,” I mutter.
»Los, komm schon«, murmele ich.