Traducción para "mileing" a alemán

Mileing

• meilen fahren

Ejemplos de traducción

meilen fahren

You want I should drive twenty miles because I got roots?
Soll ich dann zwanzig Meilen fahren, nur weil ich Wurzeln habe?

Have we really only another mile to go before we get home?
- Müssen wir wirklich nur noch eine Meile fahren, bis wir zu Hause sind?

This must be a big one, or why did we have to drive three thousand fucking miles?
Warum mußten wir sonst die ganzen beschissenen dreitausend Meilen fahren?

She needed her rest—she had to drive another two hundred and fifty miles tomorrow.
Sie brauchte Ruhe – sie musste morgen weitere zweihundertfünfzig Meilen fahren.

We shall do thirty miles before the moon sets, and find some roadside station…
Wir können dreißig Meilen fahren, bevor der Mond untergeht, und irgendeine kleine Station finden ...

Franky said quietly, “You made us drive three thousand miles to offer us this job?”
Franky meinte ruhig: »Du hast uns dreitausend Meilen fahren lassen, um uns diesen Job anzubieten?«

Beyond the border, there were at least three miles before the world started to look wild and ruined and frightening.
Selbst jenseits der Grenze konnte man drei Meilen fahren, bis die Welt verwildert, zerstört und beängstigend wirkte.

Then he had to drive a hundred miles to an off-shore island where (though the idea now seemed strange to him) he had his home. That was all he had to do.
Dann musste er gut hundert Meilen fahren, zu einer Insel vor dem Festland, wo er (der Gedanke kam ihm jetzt befremdlich vor) sein Zuhause hatte.

You can drive your car while in a dissociative state, for example, and travel for hundreds of miles without remembering a single landmark.
Sie können beispielsweise im dissoziativen Zustand Ihren Wagen steuern und Hunderte von Meilen fahren, ohne sich auch nur an einen einzigen Abschnitt der Reise zu erinnern.

He survived with just a servant-cook, who repaired broken pipes, fixed Carter’s meals, and had to drive fifty miles to the nearest 7-Eleven.
Er überlebte mit einem Butler-Koch, der kaputte Rohre reparierte, Carters Mahlzeiten zubereitete und bis zum nächsten 7-Eleven fünfzig Meilen fahren musste.