Traducción para "migrants" a alemán

Migrants

• migranten

Ejemplos de traducción

migranten

‘Success story.’ ‘Excellent migrants.
»Eine Erfolgsgeschichte.« »Exzellente Migranten.

He is suspicious of migrants and the poor.
Er misstraut Migranten und den armen Leuten überhaupt.

Every now and again, migrants are a secret weapon.
Manchmal sind Migranten die reinste Geheimwaffe.

Like many migrants, he has always been mesmerised by the idea of the heirloom.
Wie so viele Migranten haben ihn Erbstücke schon immer fasziniert.

Creedless shells of men tottering down the causeways like migrants in a feverland.
Glaubenslose, leere Hülsen von Menschen, die die Landstraßen entlangwankten wie Migranten in einem Fieberland.

fear of starvation and rival tribes had sent the first migrants out across the world.
Angst vor Hunger und rivalisierenden Stämmen hatte die ersten Migranten in die Welt hinausgeschickt.

It was often poor migrants from the small towns who preserved the idea of beautiful speech.
Oft waren es arme Migranten aus kleineren Städten, die das Ideal einer schönen Sprache hochhielten.

Making their way to the newly industrialized countries, African migrants now exposed themselves to a very perilous journey.
Die afrikanischen Migranten, die in die neuen Industrieländer strebten, waren jetzt auf ihrer Reise noch größeren Gefahren ausgesetzt.

Or about twenty-five years of a Mexican migrant’s labor, seven of Alex’s in her current job.
Oder ungefähr fünfundzwanzig Jahre von der Arbeitskraft eines mexikanischen Migranten, sieben von Alex in ihrem derzeitigen Job.

Pardeep blames the television and Internet for the last decade’s influx of rural migrants into the city.
Pardeep gibt dem Fernsehen und dem Internet die Schuld für den Zustrom ländlicher Migranten in die Stadt während der vergangenen zehn Jahre.