Ejemplos de traducción
But where she is concerned I fail. She was composed of many elements, of charm and meltingness; and of firmness, even hardness. There was a contradiction in her nature that was both maddening and attractive. You wanted to seize it, protect it, or rip it out of her even if you had to destroy her in order to do it.
Aber bei ihr versag ich. Sie war aus verschiedenen Elementen zusammengesetzt, aus Liebreiz, Schmelz und Festigkeit, ja Härte, in ihrem Wesen war ein Widerspruch, der aufreizend wirkte, doch auch reizend, den man fassen, behüten oder aus ihr herausreißen wollte, und müßte man sie selbst dafür zerstören.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test