Ejemplos de traducción
A medical mystery.
Auch und vor allem für die Medizin.
“Are you medical people?”
»Sind Sie Mediziner?«
The medics are busy.
Alle Mediziner sind beschäftigt.
A medical student?
Du studierst Medizin?
What about his medication?
Und was ist mit seiner Medizin?
Time for your medications.
Zeit für deine Medizin.
A medic is on the way,
„Ein Mediziner ist unterwegs“, sagte er.
“The ‘doctor’s’ not medical then.”
»Ihr >Doktor< hat also nichts mit Medizin zu tun.«
What kind of medical man was this? While Dr.
Was war das denn für ein Mediziner?
“The medical men don’t know.”
»Die Mediziner wissen es nicht.«
That means the medication is wrong.
Sonst stimmt etwas mit der Medikation nicht.
He’s in charge of decisions about medication.
Hier bestimmt er die Medikation.
The other medication must be wearing off.
Die andere Medikation muss nachlassen.
These medications work – though not in depression.
Diese Medikationen sind erfolgreich – nur nicht bei Depressionen.
Rhinelander’s medication, but he was too greedy.
Rhinelanders Medikation herumzumanipulieren, aber er war zu gierig.
‘I’m the Senior Consultant here, and I’m responsible for your medication.’
»Ich bin Oberarzt und für Ihre Medikation zuständig.«
I can adjust your medication—would you like that?
Ich kann deine Medikation anpassen – möchtest du das?
She seems fairly unaffected by the new medication.
Die neue Medikation ist ihr kaum anzumerken.
‘It’s merely a matter of medication,’ Anders says.
»Letztlich ist es doch nur eine Frage der Medikation«, meint Anders Rönn.