Traducción para "literality" a alemán

Literality

• wörtlichkeit
• literalität

Ejemplos de traducción

literalität

Thus, we may say that the literate mind has sown the seeds of its own destruction through the creation of media that render irrelevant those “traditional skills”
Insofern kann man sagen, daß das literale Denken seine eigene Zerstörung in die Wege leitete, indem es Medien schuf, die jene »traditionellen Fertigkeiten« überflüssig machen, auf denen Literalität beruht.

In other words, if we define a literate culture not on the basis of its having a writing system but on the basis of how many people can read it, and how easily, then the question of why literacy declined permits some plausible conjectures.
Mit anderen Worten, wenn wir eine »literale« oder Schrift-Kultur nicht im Hinblick darauf definieren, ob sie über ein Schriftsystem verfügt, sondern unter dem Gesichtspunkt, wie viele Menschen diese Schrift lesen und schreiben können und wie leicht ihnen dies fällt, dann lassen sich in bezug auf die Frage, warum die Literalität verfiel, einige einleuchtende Mutmaßungen anstellen.