Ejemplos de traducción
But from where does the additional three million lira come from?
Aber woher sollen diese zusätzlichen drei Millionen Lire kommen?
If he completed the dive, he’d win a fifty-thousand-lira bet;
Falls er den Tauchgang erfolgreich abschloss, würde er damit eine 50.000-Lire-Wette gewinnen.
From out of nothing the central bank will grant a loan, of, let’s say a hundred million lira.
Die Zentralbank gewährt einen Kredit aus dem Nichts in Höhe von, sagen wir, hundert Millionen Lire.
“That is twenty years at 500 lira a year for the Medaglia d’ Argento al Valore Militare. The V.C.
«Das sind zwanzig Jahre zu fünfhundert Lire das Jahr für die Medaglia d’Argento al Valore Militare.
John took out some of the German money he had exchanged for lira in Munich and studied the coins and bills.
John holte etwas von dem deutschen Geld aus der Tasche, das sie in München gegen Lire eingetauscht hatten, und studierte die Münzen und Scheine.
“And he also got five hundred thousand lira, which he promptly spent on books.” She gestured over to the bookshelf.
»Außerdem hat er fünfhunderttausend Lire bekommen und gleich wieder ausgegeben für Bücher.« Eine kurze Handbewegung zum Bücherregal.
Further, I have deposited many millions of lira for you in the Banco di Napoli, and for these acts I have the privilege of withholding whatever I care not to discuss....
Außerdem habe ich Millionen von Lire für dich auf der Banco di Napoli deponiert. Und deshalb habe ich das Recht, gewisse Dinge für mich zu behalten, die ich nicht mit dir diskutieren will.
“Oh, better give me forty million lira,” he told the cashier as he hurried to count out the bills while the cashier fawningly asked for a signature.
»Ach, geben Sie mir lieber vierzig Millionen Lire«, sagte er zu dem Kassierer, der sich beeilte, ihm die Banknoten vorzuzählen, und anschließend beinahe devot um eine Quittung bat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test