Traducción para "kone's" a alemán

Kone's

• kones
• kone

Ejemplos de traducción

kones

Kuno was the only member of the Kone family present.
Aus dem Geschlecht der Kones war nur Kuno anwesend.

He moved in patrician circles, with the Overstolzes, the von Mainzes, the Kones.
Er verkehrte mit den Familien der Overstolzen, derer von Mainz und den Kones, sämtlich Patrizier.

Kuno Kone has no parents; Gerhard was father and friend to him.
Kuno Kone ist ohne Eltern, und Gerhard Morart war für ihn Vater und Freund.

Nell lowered the card and Tadi blurted out something, koni or kone.
Nell senkte die Karte, und Tadi platzte mit einem Wort heraus, koni oder kone.

Kuno represented the Kones, since his brothers, Bruno and Hermann, had been exiled.
Von den Kones war nur Kuno anwesend, denn Bruno und Hermann, seine Brüder, konnten nicht teilnehmen.

She had no idea that he, who had received Gerhard in his house, as had the Kones and many other patrician families, had given his approval to his murder.
Sie hatte keine Ahnung, daß er, in dessen Haus Gerhard verkehrt hatte wie auch in den Häusern der Kones und vieler Patrizierfamilien, den Mord gebilligt hatte.

From nearly a hundred throats and minds came the Tanu Song, its melody oddly familiar to Bryan, for all that the words were alien: Li gan nol po'kone niesi, 'Kone o lan li pred near, U taynel compri la neyn, Ni blepan algar dedone.
Aus beinahe hundert Kehlen und Gehirnen stieg das Tanu-Lied auf, dessen Melodie Bryan so seltsam bekannt vorkam, obwohl der Text fremd war: Li gan nol po'köne niesi, 'Kone o lan li pred near, U taynel compri la neyn, Ni blepan algar dedöne.