Ejemplos de traducción
‘That’s Disinfectant Knotgrass and that’s an Anaesthetic Sponge.
Das da ist Desinfizierender Knöterich und das ein Ätherschwamm.
“Lacewing flies, leeches, fluxweed, and knotgrass,” she murmured, running her finger down the list of ingredients.
»Florfliegen, Blutegel, Flussgras und Knöterich«, murmelte sie und fuhr mit dem Finger über die Zutatenliste.
A meadow covered in bright-green knotgrass separated them from the sluggish, murky little river.
Vom langsamen und trüben Flusslauf trennte sie eine mit leuchtend grünem Knöterich bewachsene Wiese.
“There’s something else,” said Harry, watching Hermione tearing bundles of knotgrass and throwing them into the potion.
»Da ist noch etwas«, sagte Harry und beobachtete Hermine, wie sie büschelweise Knöterich zerrupfte und in das Gebräu warf.
The Nilfgaardian field marshal fell over backwards in the watery mush, the knotgrass and swamp yielding under his weight.
Der Feldmarschall von Nilfgaard kippte nach hinten, in die dünne Brühe; Knöterich und Morast gaben unter seinem Gewicht nach.
Both banks were overgrown with carpets of knotgrass, through which dippers bustled, proudly flashing the white ruffles on their throats.
Beide Ufer waren von Knöterich überwuchert, dazwischen wuchs Efeu und präsentierte stolz kleine weiße Jabots auf den Rankenhälsen.
Above the knotgrass, bushes shimmered green, brown and ochre against spruce trees which looked as though they had been sprinkled with silver.
Oberhalb des Knöterichs schillerten die Sträucher in Grün, Braun und Ocker vor dem Hintergrund der Fichten, die aussahen, als seien sie mit pulverisiertem Silber bestreut.
“There’s something else,” said Harry, watching Hermione tearing bundles of knotgrass and throwing them into the potion. “Dobby came to visit me in the middle of the night.”
»Da ist noch etwas«, sagte Harry und beobachtete Hermine, wie sie büschelweise Knöterich zerrupfte und in das Gebräu warf,»Mitten in der Nacht hat Dobby mich besucht.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test