Ejemplos de traducción
No doubt hunters and foragers remained out for a good many days at a stretch.
Ohne Zweifel blieben Jäger und Sammler beide für viele Tage am Stück vom Haus fern.
Most of them are children, being trained to forage for us, to find those things we need to survive.
Die meisten sind Kinder, die als Sammler für uns ausgebildet werden, um die Dinge zu finden, die wir zum Überleben brauchen.
They were foragers and gatherers, can redeemers, the people who yawed through subway cars with paper cups.
Sie waren Stöberer und Sammler, Dosenpfandeinlöser, die Leute, die mit Papierbechern durch U-Bahnwaggons taumelten.
He would not be allowed to take any of the experienced foragers, who were needed to finish clearing out the warehouses in Philadelphia.
Er würde keinen der erfahrenen Kundschafter und Sammler mitnehmen können, die für die Arbeit in Philadelphia gebraucht wurden.
They were simple hunters and foragers who trapped rabbits, caught fish, and harvested a few seeded plants and nuts.
Sie waren einfache Jäger und Sammler, die Kaninchen nachstellten, Fische fingen und ein paar wenige angesäte Pflanzen und Nüsse ernteten.
Because tribal foragers are highly mobile and can easily shift between different communities, authority is almost impossible to impose on the unwilling.
Weil stammeszugehörige Jäger und Sammler äußerst mobil sind und leicht zwischen verschiedenen Gemeinschaften wechseln können, ist es so gut wie unmöglich, die Unwilligen einer Autorität zu unterwerfen.
With their underpowered ion drives and puffed-wafer silhouettes, the Slayn & Korpil Gatherers looked more like a long line of returning foragers than a deadly assault force.
Mit ihren schwächlichen Ionenantrieben und den Silhouetten von aufgeplusterten Waffeln sahen die Slayn & Korpil-Sammler eher aus wie eine lange Reihe zurückkehrender Ernteschiffe als wie eine tödliche Angriffsstreitmacht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test