Traducción para "exploitable" a alemán

Exploitable

adjetivo

• nutzbar
• abbauwürdig

Ejemplos de traducción

nutzbar adjetivo

Dudley winked. “Indeed. What exploitable losses?”
Dudley zwinkerte ihm zu. »In der Tat. Verluste, die man nutzbar machen kann?«

If it found the exploitable port, it then began a series of common password attempts to make entry on the machine.
Fand er tatsächlich einen nutzbaren Port, suchte er in Windeseile nach dem richtigen Passwort, um in den Rechner eindringen zu können.

“I’m sorry,” he said. “But that’s the way it seems to me. Connington works on the premise that everyone has a weakness he can exploit.
»Tut mir leid«, sagte er dann, »aber so sehe ich die ganze Sache. Connington geht von der Voraussetzung aus, daß jeder eine schwache Stelle hat, die er für seine Ziele nutzbar machen kann.

the women asked what kind of clothes Semiramis might have worn, whether the Nofretete cosmetics salon could manage to discover and exploit the refined secrets of Babylonian beautification;
die Frauen fragten, welche Kleidung Semiramis wohl getragen haben mochte, ob es dem Kosmetiksalon »Nofretete« an der Bautzner Straße gelingen könne, die dezenten Geheimnisse babylonischer Schönheitsaufhöhung aufzudecken und nutzbar zu machen;

If current consumption rates continue and there are no further discoveries of exploitable reserves, the world will have enough oil for another forty years and enough natural gas for another sixty.12
Wenn der aktuelle Verbrauch anhält und keine weiteren nutzbaren Reserven entdeckt werden, wird die Welt für weitere 40 Jahre genug Öl haben, und für weitere 60 Jahre genug Erdgas.53