Traducción para "cordoning" a alemán

Cordoning

• absperren

Ejemplos de traducción

absperren

THE POLICE ARE TO CORDON OFF THE AREA.
DIE POLIZEI SOLL DAS GEBIET ABSPERREN.

Military Quiet, cordoning off streets.
Militär-Schweiger, die die Straßen absperren.

‘He’s not so bad.’ ‘He should be cordoned off.
»So schlimm ist er nicht.« »Man sollte um ihn herum weiträumig absperren.

He could have cordoned off a larger area.
Er hätte ein größeres Stück absperren können.

We need to cordon this off, John, right now, so get it done.
Wir müssen alles absperren, John.

Cordon off both sides of the bridge and the banks.
Die Brücke auf beiden Seiten und am Ufer absperren.

I’m going to need some uniformed officers down here to cordon this area off.
Ich werde hier ein paar Polizisten brauchen, die diesen Bereich absperren.

We must cordon off this entire area, search out the nests.
Wir müssen das ganze Gebiet absperren und die Brutstätten suchen.

They are already dry and gray by the time the cops finally cordon off the area.
Sie sind schon trocken und grau, als die Cops endlich das Areal absperren.

Meanwhile we’ll have to cordon this place off with a wide-band radion, and it’ll remain sealed pending appeal.
Inzwischen müssen wir das hier mit einem Breitband-Radion absperren.