Traducción para "blacktop" a alemán

Blacktop

sustantivo

• geteerte straße
• schwarzer straßenbelag

Ejemplos de traducción

geteerte straße sustantivo

I approached it on freshly paved blacktop that switch-backed through the hills;
Ich schraubte mich auf einer frisch geteerten Straße die Hügel empor;

“There’s a blacktop road,” announced Shannon, motioning downward. “Highway Five,” said Pitt.
»Dort ist eine geteerte Straße«, rief Shannon und deutete nach unten. »Der Highway Nummer fünf«, sagte Pitt.

These were the famous olive trees, he supposed. Benny followed the blacktop road around, stepping over huge speed bumps.
Wahrscheinlich waren das die berühmten Olivenbäume, vermutete Benny. Er folgte der geteerten Straße und musste dabei immer wieder hohe Bodenwellen überwinden, die die Autofahrer an die Geschwindigkeitsbegrenzung erinnern sollten.

Martinville, and I drove her home down the blacktop highway between the sugarcane fields, the breeze drowsy with the scent of jasmine and magnolia and blooming four-o'clocks, the moss-hung oaks and cypress etched against the moon out on the lake.
Martinville wollte. Ich brachte sie heim. Wir fuhren über die geteerte Straße zwischen den Zuckerrohrfeldern. Der Duft von Jasmin und Magnolien und blühenden Hyazinthen hing schwer in der Luft, und vor dem Mond, der über dem See stand, zeichneten sich scharf die Konturen von moosüberwucherten Eichen und Zypressen ab.