Traducción para "araucanía" a alemán

Araucanía

• araukanien

Ejemplos de traducción

araukanien

It was spring 1553 in the aromatic forests of Araucanía.
Es war Frühling in den duftenden Wäldern Araukaniens, der Frühling des Jahres 1553.

And as it is my obligation to fight the savages in the Araucanía, it is yours to protect the land and the Indians granted us to work it.
Wie es meine Pflicht ist, gegen die Wilden in Araukanien ins Feld zu ziehen, ist es deine, den Gütern und unseren Schutzbefohlenen beizustehen.

I fear that many of his admirers will have a slightly erroneous impression of what the war of the Araucanía was.
Außerdem kommen wir nicht eben gut weg bei ihm, ich fürchte, viele seiner Verehrer werden ein etwas verzerrtes Bild vom Krieg in Araukanien bekommen.

Ooooooooohm! The deafening cry races through the forest, echoes among the mountains, travels across all Araucanía, and reaches the ears of the huincas many leagues away. Ooooooooooohm!
Oooooooooooooom!« Der Ruf aus tausend Kehlen hallt durch den Wald, findet ein Echo in den Bergen, setzt sich in Araukanien fort und fort und dringt, viele Meilen entfernt, an das Ohr der Huincas. »Ooooooooooooom!«