Traducción para "sportivement" a ingles
Ejemplos de traducción
Il a très sportivement accepté cette démonstration.
He has sportingly agreed to help with a short demonstration.
Si seulement une partie de la classe ouvrière pouvait s'entre-tuer aussi sportivement.
If only a few of the so-called working classes- would destroy themselves so sportingly.
Sports (associations sportives : 10; manifestations sportives : 40; caravanes sportives : 27)
Sports (sport associations: 10; sporting events: 40; travelling sports events: 27)
Un consultant sportif a été chargé de recadrer la politique sportive.
The sports policy is being refined by a sports consultant.
- La distribution d'équipements sportifs aux îles périphériques et aux organisations sportives; et
Distribution of sports equipment to outer islands and sports organisations; and
Participation à des activités sportives organisées, fréquentation des manifestations sportives
Participation in organized sport, attendance at sporting events
f) Promotion par les organisations sportives du professionnalisme dans l'éducation sportive;
(f) Sport organizations to promote professionalism in sport instruction;
L'émission sportive !
Eh, Sports Center.
L'équipement Sportif...reste.
Sports equipment...stays.
C'est sportif.
It's sports.
- Salut les sportifs !
-Hey, sports fans.
Gros agent sportif.
Big sports agent.
Le match sportif.
The sports game.
Au loto sportif.
The sports lottery.
Grosse urgence sportive.
Big sports emergency.
Oui, commentateur sportif.
Like sports-casting.
43. Les autorités publiques créent les conditions nécessaires pour la libre participation des jeunes à la vie sociale, économique, culturelle et sportive du pays.
43. Public authorities create conditions for the free participation of youths in the social, economic, cultural and sportive life of the country.
L'expert du Japon s'est dit préoccupé par la subdivision des véhicules en véhicules sportifs et véhicules toutterrain.
The expert from Japan raised concerns about the subdivisions of vehicles into sportive and off-road vehicles.
447. Plusieurs événements culturels/sportifs ont été organisés avec la participation d'organisations à but non lucratif dans plusieurs districts du pays.
447. Several cultural-sportive events have taken place with the participation of Non-profit organizations at several country's districts.
Spectacles, activités culturelles et sportives
Entertainment, cultural-sportive activities
i) Aider les personnes handicapées et leur famille à participer aux manifestations culturelles, sportives et touristiques;
(i) support for the participation of disabled persons and their families in cultural, sportive and touristic manifestations;
ii) Organiser des manifestations culturelles, sportives et récréatives en coopération ou en partenariat avec des personnes morales publiques ou privées;
(ii) organization of cultural, sportive, leisure time spending manifestations and activities, in cooperation or in partnership with legal, public or private persons;
Ces activités, qui sont facultatives, ont un caractère essentiellement sportif, récréatif, scientificotechnique ou artistique (par. 1 et 2 de l'ordonnance no 18/SAAEJ/93).
With optional attendance, these types of activities are namely of a sportive, leisure, sciencetechnological and artistic character (Nos. 1 and 2 of Order 18/SAAEJ/93).
La valisa en el... Euh, auto... bianco sportif.
... la valisa en el, er, auto bianco sportiv.
- Ce furent nos vacances les plus sportives.
These were the most sportive holidays ever...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test